Opiniones de los lectores
Resumen:El libro ofrece información valiosa sobre la vida y la filosofía de los samuráis, pero tiene problemas con la calidad de la traducción y el formato de la recopilación. Aunque algunos lectores aprecian el carácter exhaustivo de la recopilación, otros recomiendan adquirir libros individuales para obtener mejores traducciones.
Ventajas:Proporciona una comprensión más profunda de la filosofía samurái y requiere un compromiso reflexivo; adecuado para los interesados en la historia samurái.
Desventajas:⬤ La calidad de la traducción es deficiente, con muchas erratas
⬤ la falta de atribución al traductor suscita dudas sobre su autenticidad
⬤ algunos lectores consideran que el formato de compilación es menos favorable que el de los libros individuales.
(basado en 5 opiniones de lectores)
Título original:
Honor: Samurai Philosophy of Life - The Essential Samurai Collection; The Book of Five Rings, Hagakure: The Way of the Samura
Contenido del libro:
Honor: filosofía samurái de la vida - La colección Samurái Esencial está compuesta por tres de los libros más influyentes sobre la filosofía samurái del honor y la vida. El Libro de los Cinco Anillos de Miyamoto Musashi es un texto sobre el kenjutsu y las artes marciales en general, escrito por el guerrero samurái Miyamoto Musashi hacia 1645.
Se considera un tratado clásico sobre estrategia militar, al igual que El arte de la guerra de Sun Tzu y Arthashastra de Chanakya. Se han hecho varias traducciones a lo largo de los años, y goza de un público considerablemente más amplio que el de los artistas marciales: por ejemplo, algunos líderes empresariales encuentran relevante para su trabajo su discusión sobre el conflicto y el aprovechamiento de la ventaja. El actual Hyōhō Niten Ichi-ryū lo emplea como manual de técnica y filosofía.
Hagakure: El camino del samurái es una guía práctica y espiritual para un guerrero, extraída de una colección de comentarios del samurái Yamamoto Tsunetomo, antiguo criado de Nabeshima Mitsushige, tercer gobernante de la actual prefectura de Saga, en Japón. Tsuramoto Tashiro recopiló estos comentarios a partir de sus conversaciones con Tsunetomo entre 1709 y 1716; sin embargo, no se publicó hasta muchos años después.
Hagakure también se conoce como El libro del samurái, Analectas de Nabeshima o Analectas de Hagakure. Bushido: El alma de Japón de Inazo Nitobe es, junto con el texto clásico Hagakure de Tsunetomo Yamamoto, un estudio del camino de los samuráis. Fue un éxito de ventas en su época y lo leyeron muchos extranjeros influyentes, entre ellos el Presidente Theodore Roosevelt, el Presidente John F.
Kennedy y Robert Baden-Powell. Es muy posible que influyera en las ideas de Baden-Powell sobre el movimiento Boy Scout que fundó.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781935785002 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
