El Libro de los Cinco Anillos: La estrategia del samurái

Opiniones de los lectores

El libro recibe críticas dispares, destacando su impresionante calidad y bella edición, pero también enfrentándose a críticas por su traducción. Muchos críticos aprecian la estética y la artesanía, y lo consideran un gran regalo o una adquisición personal. Sin embargo, otros expresan su decepción por la calidad de la traducción, sugiriendo que carece de profundidad y puede que no transmita el texto original con eficacia.

Edición en tapa dura de gran calidad, bellas ilustraciones y maquetación, buena para regalo, prólogo perspicaz, experiencia de lectura agradable, traducción precisa en algunas versiones, encuadernación y materiales lujosos.

Traducción horrible en algunas ediciones, percibida como carente de profundidad y propósito, confusión potencial sobre las ediciones correctas, algunos la consideran una pérdida de tiempo.

(basado en 45 opiniones de lectores)

Título original:

The Book of Five Rings: The Strategy of the Samurai

Contenido del libro:

'Cuando alcances la Vía de la estrategia, no habrá nada que no puedas ver'.

-Miyamoto Musashi.

Esta edición de lujo encuadernada en seda presenta El libro de los cinco anillos, un texto clásico japonés escrito por el invicto espadachín Miyamoto Musashi. En él, recoge sus «verdaderos principios» que garantizan la victoria en las artes marciales y en el campo de batalla. En lugar de basarse en la religión o la teoría, Musashi basó sus escritos en su propia experiencia, observación y razón.

Los pergaminos, publicados como El libro de los cinco anillos, han adquirido recientemente fama internacional en el mundo de los negocios como medio para resolver diferencias y alcanzar el éxito. Pero su descripción de la fortaleza psicológica, el autocontrol riguroso y la aplicación práctica necesarios para afrontar los conflictos físicos y mentales tiene también una relevancia más amplia y puede aplicarse con provecho a todas nuestras vidas.

Con bellas ilustraciones a todo color que complementan el texto, este lujoso libro de tapa dura es un regalo perfecto.

ACERCA DE LA SERIE:La serie Arcturus Silkbound Classics reúne ediciones de lujo para regalo de clásicos de la literatura, presentados con una lujosa encuadernación en seda, llamativos diseños de cubierta en relieve e ilustraciones a todo color.