El mundo según Dios

Opiniones de los lectores

Este libro de oraciones de Santo Tomás de Aquino se considera un bello y valioso recurso tanto para la meditación como para la oración vocal, apreciado por su accesibilidad y conmovedor contenido. Ofrece un formato paralelo en latín e inglés, que muchos lectores encuentran nostálgico y enriquecedor.

Su presentación es magnífica, su lectura fácil, sus oraciones profundas, útiles para la meditación, accesibles en un lenguaje contemporáneo, sus traducciones excelentes, adecuadas tanto para católicos como para no católicos, su gran calidad, su tamaño portátil y su contenido edificante.

Algunos lectores expresaron su decepción por la ausencia de notación musical para los himnos, y se mencionó la falta de una oración (Panis Agelicus).

(basado en 28 opiniones de lectores)

Título original:

World According to God

Contenido del libro:

Ricas en exactitud doctrinal y con una conmovedora belleza de expresión, las oraciones e himnos de Santo Tomás de Aquino han sido considerados durante mucho tiempo como uno de los mayores tesoros de la Iglesia.

Ahora puede llevar estos tesoros a su propia vida de oración con el Libro de Oraciones de Santo Tomás de Aquino, la primera colección completa en lengua inglesa de estas conmovedoras oraciones.

Este práctico y bello volumen en polipiel le ofrece todas las oraciones e himnos conocidos de Santo Tomás en sus originales latinos, junto con nuevas traducciones al inglés. Estas traducciones reproducen los originales con una precisión soberbia y una elocuencia reconfortante para el alma que rivaliza con el magistral uso que Santo Tomás hacía del latín.

Algunas de estas oraciones nunca antes se habían traducido al inglés. Oración y alabanza... para todo tiempo y ocasión. Estas obras no están pensadas sólo para ser leídas, sino también para ser rezadas. Al fin y al cabo, estas son las oraciones que el propio Santo Tomás utilizó para dar un orden radiante a su propia vida espiritual -- upo.