Puntuación:
El libro recibe grandes elogios por su perspicaz análisis y traducción, sobre todo en relación con la comprensión de Aquino y sus opiniones sobre el tiempo. Sin embargo, puede requerir una lectura cuidadosa y una base en textos relacionados para su plena comprensión.
Ventajas:Entrega rápida, traducción magnífica, crucial para comprender a Aquino, proporciona un análisis profundo de conceptos como «progresión» y «tiempo», anima a leerlo junto con otras obras significativas.
Desventajas:Requiere una intensa concentración y puede resultar difícil para lectores sin una sólida formación en los textos filosóficos relacionados.
(basado en 2 opiniones de lectores)
Commentary on the Book of Causes
El Libro de las Causas, de gran influencia en la universidad medieval, fue considerado comúnmente, aunque de forma incorrecta, como la culminación de la metafísica de Aristóteles. Fue Tomás de Aquino el primero en juzgar que había sido extraído de los Elementos de Teología de Proclus, presumiblemente por un autor árabe desconocido, que le añadió ideas propias.
El Libro de las Causas reviste especial interés porque los temas que aparecen en él tienen eco en la metafísica de Aquino: su tratamiento del ser (esse) como procedente de la Primera Causa Creadora.
El esquema triádico del ser, el vivir y el conocer.
Y el esquema general de participación en el que "todo está en todo". Así pues, el Libro de las Causas proporciona un telón de fondo histórico para comprender y apreciar el desarrollo que hace el Aquinate de estos temas en su metafísica.
El Comentario de Tomás al Libro de las Causas, compuesto durante la primera mitad de 1272, es una obra filosófica distinta por derecho propio. Ofrece una visión ampliada de su acercamiento al pensamiento neoplatónico y funciona como guía de su metafísica. Aunque descuidada durante mucho tiempo y, hasta ahora, nunca traducida al español, merece un lugar de igual importancia junto a sus comentarios sobre Aristóteles y Boecio.
Además de la extensa anotación, bibliografía y minuciosa introducción, esta traducción va acompañada de dos valiosos apéndices. El primero ofrece una traducción de otra versión de la proposición 29 del Libro de las causas, que Santo Tomás no conocía. El segundo enumera las citas del Libro de las Causas que se encuentran en las obras de Santo Tomás y las cruza con una lista que muestra las obras, y el lugar exacto dentro de ellas, donde se pueden encontrar las citas.
SOBRE LOS TRADUCTORES:
Vincent A. Guagliardo, O. P., fue profesor de filosofía en la Escuela Dominicana de Filosofía y Teología en Berkeley, California. Charles R. Hess, O. P., es profesor adjunto de latín eclesiástico en la Escuela Dominicana. Richard C. Taylor es profesor asociado de filosofía en la Universidad de Marquette. Su especialidad es la filosofía antigua y medieval.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)