El Aleph y otros relatos

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «El Aleph y otros cuentos» destacan en gran medida la impresionante calidad de la narrativa de Borges, y muchos lectores elogian las tramas imaginativas, los personajes bien desarrollados y los temas que invitan a la reflexión. Sin embargo, también hay críticas relativas a la dificultad de comprensión de algunos de los relatos, así como a la confusión sobre la edición y el contenido en comparación con traducciones anteriores.

⬤ Historias estimulantes e imaginativas con giros inesperados.
⬤ Personajes bien desarrollados.
⬤ Gran introducción a Borges para nuevos lectores.
⬤ Excelente escritura que aumenta el interés por la literatura latinoamericana.
⬤ Contiene cuentos memorables y mágicos dignos de relectura.
⬤ Muchos reseñadores encontraron el libro ameno y que invita a la reflexión.

⬤ Algunos lectores encontraron los cuentos desafiantes y difíciles de entender.
⬤ Quejas sobre la falta de claridad en cuanto a la edición específica y el contenido en comparación con otras traducciones.
⬤ Experiencias negativas con el vendedor en cuanto a retrasos en el envío.
⬤ Sugerencias de que puede haber mejores opciones disponibles que incluyan más contenido por un precio ligeramente superior.
⬤ La necesidad de un índice más accesible para las colecciones de relatos cortos.

(basado en 41 opiniones de lectores)

Título original:

The Aleph and Other Stories

Contenido del libro:

Llenos de enigmas filosóficos y sorpresas sobrenaturales, estos relatos contienen algunos de los personajes más plenamente humanos de Borges. Con asombrosa perspicacia, nos introduce en las mentes de un nazi impenitente, un sacerdote maya encarcelado, teólogos cristianos fanáticos, una mujer que trama vengarse del "asesino" de su padre y un hombre que espera a su asesino en una pensión de Buenos Aires.

Este volumen contiene también las inquietantes y breves viñetas sobre la imaginación literaria y la identidad personal recogidas en El Hacedor, que Borges escribió cuando la vista cansada y la fama pública empezaban a minar su sentido de sí mismo. Durante más de setenta años, Penguin ha sido el principal editor de literatura clásica en el mundo anglosajón.

Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en que esta serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.