Puntuación:
Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 6 votos.
E. T. A. Hoffmann's Musical Writings: Kreisleriana; The Poet and the Composer; Music Criticism
Este libro contiene la primera traducción completa al inglés de los principales escritos musicales de E. T.
A. Hoffmann, que complementa los conocidos Cuentos. Ofrece, por tanto, una oportunidad largamente esperada de evaluar el pensamiento y la influencia de uno de los más famosos escritores sobre música y los vínculos musicales con su ficción.
Contiene la primera aparición completa en inglés de Kreisleriana, y revela una obra maestra de la escritura imaginativa cuyo título resulta familiar a los músicos (por el ciclo para piano de Robert Schumann) y cuyo profundo humor e ironía pueden ahora apreciarse plenamente. Este volumen ofrece traducciones que buscan la mayor fidelidad a Hoffmann, así como la exactitud musical en las críticas.
Los tres ensayos introductorios de David Charlton proporcionan amplia información sobre los antecedentes de la crítica musical romántica; sobre los orígenes y la estructura interna de Kreisleriana; y sobre Hoffmann y la ópera. Un ensayo final del difunto Friedrich Schnapp enumera las críticas planeadas por Hoffmann y las que se le atribuyen erróneamente.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)