Cuentos del Samodivi

Título original:

Tales From The Samodivi

Contenido del libro:

Los mundos del folclore y la narración tradicional son lugares fascinantes para visitar, sea cual sea la tierra o la gente Cuentos de distintas regiones suelen estar moldeados por la geografía y por factores culturales e históricos acumulados a lo largo de los siglos. En el fondo, sin embargo, está siempre presente el deseo de explicar y comprender el mundo y la experiencia de vivir en él día a día.

La Península Balcánica es una región del sudeste de Europa con una historia y una tradición ricas y completas, donde las culturas se mezclan desde hace al menos 2.000 años y la civilización eslava ha ejercido una influencia especialmente fuerte. El resultado es un folclore diverso y fascinante, con su propio conjunto de seres míticos y héroes legendarios.

Uno de los personajes más comunes de la mitología eslava es la Samodiva. El Samodiva es un espíritu del bosque con forma de hermosa mujer que nunca pierde su aspecto juvenil. Las Samodivi se bañan en los manantiales del bosque bajo la luz de la luna y a veces hacen que los jóvenes solteros de los pueblos cercanos toquen para ellas el kaval (una flauta de madera). Si un hombre roba el velo de una Samodiva, ella se convierte en una mujer corriente y tiene que ser su esposa, pero pasará todo el tiempo que pueda buscando su velo para recuperar su libertad, aunque eso signifique dejar atrás a sus hijos. Los Samodivi también protegen a los animales del bosque.

Estos cuentos están tomados de colecciones como Serbian Folk-lore, de Madame Elodie L. Mijatovich, publicado por The Columbus Printing, Publishing & Advertising Company, 1899, de Hero Tales and Legends of the Serbians, de Woislav M. Petrovitch, publicado en 1914, y de varios libros de hadas coloreados de Andrew Lang de finales del siglo XIX y principios del XX.

Como siempre, ha sido un viaje de descubrimiento, en el que han surgido temas comunes y algunas variaciones y diferencias regionales. Espero que disfruten de estos cuentos.