Puntuación:
Cómo las chicas García perdieron su acento, de Julia Álvarez, es una narración llena de matices que explora las vidas de cuatro hermanas inmigrantes de la República Dominicana que viven en Estados Unidos. La novela está estructurada en orden cronológico inverso y se narra a través de una serie de viñetas que encapsulan sus desafíos con la identidad cultural, la dinámica familiar y la experiencia de la inmigración. Aunque alabada por su realismo y profundidad emocional, algunos lectores la encontraron confusa debido a su narración no lineal y a sus numerosos personajes, lo que hace difícil conectar con la continuidad de la historia.
Ventajas:⬤ Atractivo retrato de la experiencia del inmigrante y de la vida familiar.
⬤ Personajes y acontecimientos realistas y emocionalmente resonantes.
⬤ La estructura única de la narración en orden inverso añade profundidad.
⬤ Proporciona información sobre la cultura y el patrimonio dominicanos.
⬤ Cautiva a los lectores con su exploración de la identidad y las relaciones familiares.
⬤ La narrativa no lineal puede resultar confusa para los lectores.
⬤ Algunos personajes pueden parecer poco desarrollados o indistinguibles.
⬤ Para algunos lectores, la trama carece de emoción o cohesión.
⬤ Errores ocasionales de escaneado en el formato de libro electrónico.
⬤ Sentimientos encontrados sobre el final y el contenido general de la novela.
(basado en 249 opiniones de lectores)
How the Garcia Girls Lost Their Accents
De la autora del bestseller internacional In the Time of the Butterflies y Afterlife, How the Garcia Girls Lost Their Accents es «conmovedor... poderoso... Capta maravillosamente la experiencia umbral del nuevo inmigrante, donde el pasado aún no es un recuerdo». (The New York Times Book Review)
La nueva novela de Julia Álvarez, El cementerio de las historias jamás contadas, saldrá a la venta el 2 de abril de 2024. ¡Pídela ya!
La aclamada primera novela de Julia Álvarez da voz a cuatro hermanas que crecen en dos culturas. Las hermanas García -Carla, Sandra, Yolanda y Sofía- y su familia deben huir de su hogar en la República Dominicana cuando se descubre el papel de su padre en un intento de derrocar al brutal dictador Rafael Trujillo. Llegan a Nueva York en 1960, a una vida muy alejada de su existencia en el Caribe. En los maravillosos pero no siempre acogedores Estados Unidos, sus padres intentan aferrarse a sus viejas costumbres mientras las niñas intentan encontrar nuevas vidas: alisándose el pelo y vistiendo a la moda americana, y olvidando su español. Para ellas, es a la vez liberador e insoportable estar atrapadas entre el viejo y el nuevo mundo. Aquí cuentan sus historias sobre estar en casa -y no en casa- en Estados Unidos.
«Álvarez ayudó a las autoras latinas a abrirse camino en el mundo de la literatura, con novelas como En el tiempo de las mariposas y Cómo las chicas García perdieron su acento, que fueron elogiadas por la crítica y aparecieron en las listas de best-sellers de todo el continente americano» -Francisco Cantú, The New York Times Book Review
«Una mirada lúcida sobre la inseguridad y el anhelo de pertenencia que forman parte de la experiencia del inmigrante.... Conmovedoramente narrado». -The Washington Post Book World
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)