Cementerio de historias no contadas

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «El cementerio de las historias jamás contadas» destacan una narración bellamente escrita que explora la vida de las historias inconclusas y el poder de contar historias. Los lectores aprecian su realismo mágico y la profundidad emocional de los personajes, en particular cómo se entrecruzan sus historias. Sin embargo, a algunos les resultó difícil utilizar el español sin traducir y señalaron problemas estructurales que dificultaban el seguimiento de la narración.

⬤ Bellamente escrito con un lenguaje poético.
⬤ Concepto único de historias inacabadas que tienen vida propia.
⬤ Fuerte desarrollo de los personajes y profundidad emocional.
⬤ Aborda temas como la narración, la identidad y la cultura.
⬤ El realismo mágico añade una capa cautivadora a la narración.

⬤ La inclusión de frases en español sin traducir puede resultar frustrante para los no hispanohablantes.
⬤ Algunos lectores encontraron la narración inconexa y difícil de seguir debido a su falta de capítulos.
⬤ Algunos elementos de la trama parecen poco realistas o forzados.
⬤ Respuestas mixtas en cuanto a la legibilidad general, algunos se sintieron aburridos o decepcionados.

(basado en 71 opiniones de lectores)

Título original:

Cemetery of Untold Stories

Contenido del libro:

Julia Álvarez, icono literario, regresa con una inventiva y emotiva novela sobre la propia narración que se convertirá en un clásico instantáneo.

Alma Cruz, la célebre escritora que protagoniza El cementerio de las historias jamás contadas, no quiere acabar como su amiga, una novelista que luchó tanto y tan duramente para terminar un libro que eso puso en peligro su cordura. Así que cuando Alma hereda una pequeña parcela de tierra en la República Dominicana, su tierra natal, tiene la hermosa idea de convertirla en un lugar donde enterrar sus historias jamás contadas, literalmente. Crea un cementerio para los borradores y las revisiones del manuscrito, y para los personajes cuyas vidas intentó dar vida y que aún la persiguen.

Alma quiere que sus personajes descansen en paz. Pero ellos tienen otras ideas, y el cementerio se convierte en un misterioso santuario para sus verdaderos relatos. Filomena, una mujer local contratada como cuidadora del cementerio, se convierte en una oyente comprensiva mientras los personajes de Alma cuentan sus historias secretas. Entre ellos: Bienvenida, la abandonada segunda esposa del dictador Rafael Trujillo, relegada al olvido por la historia, y Manuel Cruz, un médico que luchó en la resistencia dominicana y escapó a Estados Unidos.

Los personajes desafían a su autora: le contestan y hablan entre ellos a sus espaldas, reescribiéndose y revisándose. El cementerio de las historias jamás contadas plantea una pregunta: ¿De quién son las historias que se cuentan y de quién las que se entierran? Finalmente, Alma encuentra el sentido que ella y sus personajes anhelan en la vitalidad eterna de las historias.

Los lectores de Violeta, de Isabel Allende, y Demon Copperhead, de Barbara Kingsolver, devorarán la nueva y extraordinaria novela de Álvarez sobre la belleza y la autenticidad, que nos recuerda que las historias de nuestras vidas nunca están realmente acabadas, ni siquiera al final.