Cheri y los últimos de Cheri

Opiniones de los lectores

Cheri» y “The Last of Cheri”, de Colette, exploran la trágica historia de amor entre una envejecida cortesana y su joven amante. Las novelas ahondan en temas como la riqueza, las expectativas sociales y la compleja dinámica de su relación en el París de principios del siglo XX. Los personajes, ricos y con defectos, se enfrentan a la desesperación y la nostalgia en un mundo que dicta sus decisiones.

La obra es elogiada por su profundidad y belleza, con personajes bien dibujados y comentarios perspicaces sobre la sociedad parisina de principios del siglo XX. Muchos críticos destacan los profundos temas del amor, la pérdida y las limitaciones sociales. Las historias se describen como románticas y agridulces, y los diálogos de Colette se celebran por su perfección. Los lectores también aprecian la complejidad emocional y el desarrollo de los personajes a lo largo de las narraciones.

Algunas críticas se centran en la calidad de la traducción, con quejas de errores y frases incómodas que dificultan la experiencia de lectura. Algunos críticos consideran que la primera novela es trillada o carece de profundidad en comparación con la segunda. Además, algunos personajes aparecen como egocéntricos y antipáticos, lo que puede restar agrado a los lectores.

(basado en 34 opiniones de lectores)

Título original:

Cheri and the Last of Cheri

Contenido del libro:

Dos volúmenes de las obras más queridas de Colette, con una nueva introducción de Judith Thurman.

Ch ri, junto con El último de Ch ri, es una historia clásica de amor entre un hombre muy joven y una encantadora mujer mayor. El amor entre Fred Peloux, el hermoso gigoló conocido como Ch ri, y la cortesana L a de Lonval describe con ternura la devoción que nace del deseo, y es un relato honesto de las preocupaciones más humanas de la juventud y la madurez.

Con compasiva perspicacia, Colette pinta un doble retrato de cuerpo entero utilizando un estilo impresionista que le es propio.