Calle de sentido único

Título original:

One-Way Street

Contenido del libro:

Calle de sentido único es un recorrido sin parangón en la literatura, estimulante y desconcertante a partes iguales, que requiere agilidad mental y un tipo especial de alfabetización urbana. Presentado aquí en una nueva edición con notas ampliadas, esta meditación que desafía el género sobre la semiótica de la cultura de Weimar de finales de la década de 1920 ofrece una nueva oportunidad de encontrar a Walter Benjamin en su momento más virtuoso y experimental, escribiendo en una vena que anticipa obras maestras posteriores como "Sobre el concepto de historia" y El proyecto Arcades.

Compuesto por sesenta piezas cortas en prosa que varían enormemente en estilo y tema, One-Way Street evoca un denso paisaje urbano de tiendas, cafés y apartamentos, vivo con el bullicio de las interacciones sociales y empapelado con inscripciones públicas de todo tipo: anuncios, señales, carteles, eslóganes. Benjamin evita todo atisbo de narrativa lineal y seduce al lector con una secuencia aparentemente aleatoria de aforismos, reminiscencias, chistes, observaciones improvisadas, fantasías oníricas, serias indagaciones filosóficas, parodias filosóficas aparentemente poco serias y mordaces comentarios políticos. Aportando una notable visión de los significados ocluidos de las cosas cotidianas, Benjamin demuestra una y otra vez ser el intérprete sin rival de lo que él llamaba "el alma de la mercancía".

A pesar de la diversidad de sus secciones individuales, el texto de Benjamin dista mucho de ser informe. Inspirado en la estética vanguardista del dadaísmo, el constructivismo y el surrealismo, su insólita construcción implica una práctica de la lectura que no puede reducirse a simples fórmulas. Todavía refractaria, todavía radical, One-Way Street es una obra en perpetuo progreso.