Barbot on Guinea: Volume II
Jean Barbot, que trabajó como agente comercial en los viajes franceses de trata de esclavos a África Occidental en 1678-9 y 1681-2, comenzó en 1683 un relato de la costa de Guinea, basado en parte en sus diarios de viaje (de los que sólo se conserva uno) y en parte en fuentes impresas anteriores. La obra se vio interrumpida por su huida a Inglaterra, como refugiado hugonote, en 1685, y no se terminó hasta 1688.
Cuando Barbot comprobó que su extenso relato en francés no podía publicarse, lo reescribió en inglés, ampliándolo aún más, y lo revisó continuamente hasta su muerte en 1712. El manuscrito se publicó finalmente en 1732. El libro de Barbot influyó considerablemente en las actitudes europeas posteriores hacia el África negra y la trata de esclavos en el Atlántico, y en los escritos modernos sobre ambos temas se cita con frecuencia como prueba.
El relato francés sirve de base a la presente edición y se presenta traducido al inglés, aunque se inserta material adicional de la versión inglesa posterior.
La edición se centra en la información original de Barbot. Barbot copió gran parte de la información de fuentes anteriores; este material derivado se omite, pero se identifica en las notas.
El material original, principalmente sobre Senegal, Sierra Leona, el río Sess, la Costa Dorada y los calabares, está ampliamente anotado, sobre todo con referencias comparativas a otras fuentes. Aparte de su interés narrativo, la edición ofrece así un punto de partida para la evaluación crítica de una serie de fuentes tempranas sobre Guinea. La edición se abre con un ensayo introductorio en el que se describen la vida y la carrera de Barbot y se analizan sus fuentes.
Barbot realizó un gran número de dibujos topográficos y etnográficos, en particular de casi todos los fuertes europeos de Guinea. Se reproducen muchas de estas ilustraciones. Este volumen abarca la costa desde el río Volta hasta el cabo López.
La paginación principal de este volumen y del anterior (2ª serie 175) es continua. Se trata de una nueva edición impresa en tapa dura del volumen publicado por primera vez en 1991.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)