Opiniones de los lectores
Resumen:El libro es una recopilación de leyendas de los nativos americanos, centrada principalmente en relatos sioux/dakota. Es elogiado por su autenticidad, su valor como entretenimiento y sus conocimientos culturales, aunque también recibe algunas críticas por su lenguaje ocasionalmente anticuado y su limitado alcance.
Ventajas:Representación auténtica de las leyendas de los nativos americanos, narración amena e imaginativa, adecuada para una lectura rápida, aporta lecciones morales y ofrece una perspectiva única de los cuentos culturales. Incluye una visión de las costumbres del pueblo Sioux/Dakota.
Desventajas:Algunas historias pueden contener violencia, lo que podría requerir la revisión de los padres para los niños. Algunas frases parecen anticuadas; la edición Kindle tiene problemas de formato y carece de biografía del autor. Algunos lectores desean una mayor variedad de historias además de las de Dakota.
(basado en 46 opiniones de lectores)
Título original:
Old Indian Legends
Contenido del libro:
"Te ruego que me conviertas en un pájaro de plumas verdes y púrpuras como las tuyas", imploró Iktomi, cansado ya de hacerse el valiente con pieles de ante de cuentas.
El pavo real habló entonces a Iktomi: "Tengo un poder mágico". Mi toque te convertirá en un momento en el pavo real más hermoso si cumples una condición".
"Sí, sí", gritó Iktomi, saltando de un lado a otro, dándose golpecitos en los labios con la palma de la mano, lo que hizo que su voz vibrara de un modo peculiar. "Sí, sí, podría cumplir diez condiciones si me transformaras en un pájaro con largas y brillantes plumas en la cola. La escritora lakota Zitkala-Sa, o "Pájaro Rojo", seudónimo de la autora, profesora y activista nativa americana GERTRUDE SIMMONS BONNIN (1876-1938), es famosa por ser una de las primeras narradoras de la historia, la cultura y la experiencia contemporáneas de los nativos americanos con su propia voz, inalterada por influencias externas.
Aquí recoge leyendas e historias que aprendió de niña en la reserva de Yankton. Esta réplica de la primera edición de 1901 incluye los cuentos de: "Iktomi y los patos" "La manta de Iktomi" "Iktomi y la rata almizclera" "El tejón y el oso" "Tiro al águila roja" "Danza en un caparazón de búfalo" "El sapo y el niño" "Iya, el come-campamentos" y muchos más".
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781605203782 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Idioma: | inglés |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
