Princesa de la India: Un cuento antiguo (Edición del 30 aniversario)

Opiniones de los lectores

Las reseñas del libro destacan su cautivadora narración, sus bellas ilustraciones y su riqueza cultural, que lo convierten en una excelente lectura para niños y en una magnífica introducción a otras culturas. Los lectores aprecian la profundidad de temas como la valentía y la devoción en la narración, así como el epílogo informativo de la autora. Sin embargo, algunos críticos deseaban más detalles en ciertas partes de la historia.

⬤ Atractiva narración que cautiva a distintos grupos de edad
⬤ bellas ilustraciones
⬤ elementos educativos sobre la cultura y la historia
⬤ fuertes temas de coraje, lealtad y devoción
⬤ bien documentado con un epílogo informativo
⬤ ideal para leer en voz alta.

Algunos lectores deseaban más detalles en ciertas partes de la narración, sobre todo después de los momentos de desarrollo de los personajes.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

Princess of India: An Ancient Tale (30th Anniversary Edition)

Contenido del libro:

Bella e inteligente era la princesa Savitri, y sus ojos brillaban como el sol. Era tan espléndida que la gente la consideraba una diosa. Cuando por fin encontró a un hombre digno de casarse con ella, nadie pudo apartarla del camino de su corazón, ni siquiera el dios de la muerte.

Este encantador relato, ahora en una edición del 30 aniversario, presenta una historia clásica de devoción, valor, ingenio y voluntad de la epopeya nacional de la India, el Mahabharata. (Título original del libro ilustrado: "Savitri: A Tale of Ancient India").

PROFESORES Y BIBLIOTECARIOS -- UN GUIÓN DE TEATRO DE LECTURA DE ESTE LIBRO ESTÁ DISPONIBLE EN EL LIBRO DE AARON "FOLKTALES ON STAGE", O GRATIS EN EL SITIO WEB DE AARON.

/////////////////////////////////////////////////.

Aaron Shepard es el galardonado autor de "La docena del panadero", "La hija del rey del mar", la serie Skyhook World Classics y muchos otros libros infantiles. Aaron, que fue cuentacuentos profesional, está especializado en relatos animados de cuentos populares y otra literatura tradicional, que le han valido distinciones de la American Library Association, la New York Public Library, el Bank Street College of Education, el National Council for the Social Studies y la American Folklore Society.

Vera Rosenberry ha escrito y/o ilustrado más de 30 libros infantiles, entre ellos ocho libros "Vera" sobre sus propias experiencias infantiles. Estaba especialmente interesada en trabajar en "Savitri", ya que su marido es de la India y creció con los cuentos del Mahabharata. Además, siempre le han fascinado las miniaturas indias, sobre todo las del periodo de Akbar, que se producían como ilustraciones pero que, con sus bellos colores e intrincados detalles, se erigen por sí solas como obras de arte.

/////////////////////////////////////////////////.

Selección de las colecciones de California de 1997 y 2000.

"Único y notable... Shepard insufla nueva vida al dormido arquetipo de la heroína india. Como el antiguo mito heroico, la interpretación de Shepard) renueva profundas tensiones de potencial dentro del lector". -- Publishers Weekly, 9 de marzo de 1992.

"Un suave recuento". -- Kirkus Reviews.

"Delicadamente representado tanto en la adaptación como en la ilustración... Un libro que abrirá los ojos y los oídos de los niños a una tradición desconocida, y proporcionará un rico contraste con los paralelismos occidentales". -- Boletín del Centro del Libro Infantil.

"Profundamente conmovedor". -- Children's Bookwatch.

"Mejorará el currículo de estudios sociales". -- Children's Book Review Service.

"Se lee muy bien en voz alta... Los lectores disfrutarán de la perspicacia y tenacidad de esta aguerrida heroína y) quedarán fascinados por los detalles culturales típicamente indios." -- School Library Journal.

"Retrata a una mujer de gran inteligencia y coraje, además de virtud... La historia y las ilustraciones muestran una gran sensibilidad hacia la tradición y la cultura hindúes." -- Deva y Gayatri Rajan, Hinduism Today.

"Contada con fuerza, con una magia propia. La pureza de espíritu de Savitri llegará al corazón de todos los lectores, jóvenes y mayores". -- Meera Lester, India West.

"Fresco y respetuoso... Podría ser útil como introducción a los clásicos indios para lectores jóvenes adultos, en un curso sobre culturas antiguas, o en cualquier colección amplia." -- Fran Stallings, Tattler Territorial.

"¿Busca una dosis indolora de mitología hindú? Aquí la tiene, con bellas ilustraciones por si fuera poco". -- Ours (Adoptive Families of America.