Nund Rishi: SUFI SAINT OF KASHMIR Selected Poetry: (Edición en gran formato y letra grande)

Título original:

Nund Rishi: SUFI SAINT OF KASHMIR Selected Poetry: (Large Print & Large Format Edition)

Contenido del libro:

NUND RISHI: SUFI SAINT OF KASHMIR Selected Poetry (Large Print & Large Format Edition) Traducción e introducción Paul Smith Nund Rishi ('Rishi' significa sufí cachemir) o Shaikh Nur ud-din, como se le llamó posteriormente, nació en Kaimuh, un pueblo a tres kilómetros al oeste de Bijbihara, en Cachemira, en 1377. Utilizó su poesía como herramienta para difundir el conocimiento de lo absoluto y criticó con vehemencia a los llamados mullas y otros pseudoestudiosos del islam y plasmó la vida de la gente pobre y común de los valles.

También compuso muchos poemas sobre las trampas del camino espiritual y sobre el amor del devoto a Dios. Sus poemas más cortos, de dos coplas, de los que compuso más que ningún otro, se denominan, como en el caso de su mentor Lalla Ded, vakhs. La orden de los Rishi es una tradición sufí de armonía religiosa y fue fundada, entre otros, por Nund Rishi.

En vida fue popular como maestro perfecto sufí en Cachemira y aún lo es. Esta es la mayor versión de sus poemas en inglés y la única que mantiene la estructura rítmica correcta de los originales. Introducción sobre su vida, su época y su poesía, y sobre los sufíes, los rishis y los derviches, su arte y su poesía.

Edición en letra grande (18pt) y gran formato (8" x 10"). 231 páginas. Paul Smith (nacido en 1945) es poeta, autor y traductor de numerosos libros de poetas sufíes de las lenguas persa, árabe, urdu, turca, pastún, cachemira y otras...

entre ellos Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Lalla Ded, Ghani Kashmiri y muchos otros, así como su propia poesía, ficción, obras de teatro, biografías, libros infantiles y una docena de guiones. amazon.com/author/smithpa.