Matrimonio y virginidad: Edición de estudio

Opiniones de los lectores

El libro es una recopilación de varias obras significativas de san Agustín, centradas en el matrimonio, la virginidad y la viudez. Los lectores aprecian la profundidad de las ideas de Agustín sobre estas vocaciones y la claridad de la traducción. El libro también proporciona un contexto histórico a través de introducciones y notas exhaustivas, aunque algunos consideran que estas introducciones son largas. En general, es bien recibido por su relevancia y su presentación erudita.

Exploración en profundidad del matrimonio, la virginidad y la viudez. Traducción clara y precisa de Ray Kearney. Diseño bien organizado con introducciones y notas útiles. Valioso para comprender las vocaciones interconectadas. Una adición significativa a las obras de San Agustín, relevante para las discusiones modernas.

Algunas introducciones se consideran demasiado largas. Para algunos lectores, la traducción moderna puede parecer desconectada del contexto histórico.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

Marriage and Virginity: Study Edition

Contenido del libro:

Este volumen presenta nuevas traducciones de cinco obras de Agustín: La excelencia del matrimonio, La santísima virginidad, La excelencia de la viudez, Los matrimonios adulterinos y La continencia. Estas obras tratan del matrimonio, la sexualidad, la procreación y la virginidad (o celibato) y de su lugar en la vida y la salvación cristianas.

Como sucede a menudo, el contenido y la orientación de estas obras están guiados por el deseo de Agustín de abordar y corregir lo que consideraba errores propagados entre los cristianos de la época. Algunos de estos errores promovían el matrimonio por encima del celibato, mientras que otros insistían en que el celibato era el camino superior hacia la santidad. En general, Agustín se esforzó por destacar los bienes de ambos estados de vida, y subrayar que aunque el celibato pudiera ser el "bien mayor", practicarlo no hace automáticamente a uno mejor persona o cristiano que alguien que está casado.

Las opiniones y creencias de Agustín sobre estos temas cambiaron a lo largo de los años antes, durante y después de su conversión. La presentación cronológica de sus obras en este volumen permite al lector seguir la evolución de su pensamiento.