Puntuación:
El libro presenta una hermosa y moderna traducción de las «Confesiones» de Agustín, realizada por Philip Burton, que la hace accesible a los lectores contemporáneos. Sin embargo, se critica la introducción de Robin Lane Fox por ser excesivamente subjetiva y despectiva hacia Agustín y las perspectivas cristianas.
Ventajas:La traducción de Philip Burton es elogiada por su belleza y su capacidad para atraer a los lectores modernos respetando la prosa latina original.
Desventajas:La introducción de Robin Lane Fox se considera ridícula, llena de juicios personales que parecen ignorar el contexto de Agustín y restan valor a la obra en su conjunto.
(basado en 1 opiniones de lectores)
Confessions
Ilustrado con vívidos retratos de amigos, familiares, colegas y enemigos, este libro ofrece un relato del paso de una vida de sensualidad y superstición a un auténtico despertar espiritual.
Es la narración del viaje religioso de un hombre que sigue dando forma a nuestra manera de escribir y comportarnos hoy en día.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)
