Opiniones de los lectores
Resumen:Las reseñas del libro destacan su presentación de alta calidad y su contenido informativo, centrado en ilustraciones, comentarios y una traducción directa de las obras de Hesíodo. Sin embargo, algunos usuarios han expresado su preocupación por la falta de una introducción adecuada y por no poder calibrar la calidad de la traducción antes de la compra.
Ventajas:Edición de tapa dura de alta calidad con papel satinado, ilustraciones en color y mapas. Incluye cuadros genealógicos y comentarios perspicaces que mejoran la comprensión. La traducción es clara y fiel al texto original, con una narración convincente.
Desventajas:Carece de sobrecubierta y de un contenido introductorio adecuado para evaluar la calidad de la traducción. A algunos lectores les resulta difícil adentrarse en el texto debido a la naturaleza de las obras antiguas.
(basado en 10 opiniones de lectores)
Título original:
The Poems of Hesiod: Theogony, Works and Days, and the Shield of Herakles
Contenido del libro:
En esta nueva traducción de Hesíodo, Barry B.
Powell ofrece una versión en verso moderna y accesible de estos vibrantes textos, esenciales para comprender los mitos y la sociedad de la Grecia primitiva. Con impresionantes imágenes en color que ayudan a dar vida al contenido de los poemas y notas que explican pasajes complejos, las nuevas versiones de Powell proporcionan una emocionante introducción a la cultura de los antiguos griegos.
Se trata de la traducción y la guía definitivas para estudiantes y lectores que deseen conocer la poesía de Hesíodo, que es, junto con Homero, uno de los poetas más influyentes de la antigüedad griega.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9780520292864 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
| Año de publicación: | 2017 |
| Número de páginas: | 208 |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
