Hesíodo y Teognis: Teogonía, Trabajos y días y Elegías

Opiniones de los lectores

El libro incluye obras clave de la literatura griega antigua, en particular la Teogonía, los Trabajos y los Días de Hesíodo y las Elegías de Teognis. Aunque la mayoría de los lectores elogian las traducciones por su claridad y calidad poética, la calidad física del libro suscita cierta preocupación, sobre todo en lo que respecta a la impresión y la encuadernación. La utilidad de las anotaciones y notas eruditas varía: algunos lectores aprecian la perspicacia de los comentarios, mientras que otros critican el formato y la superficialidad de las notas. En general, es recomendable para los interesados en la mitología y la literatura griegas.

⬤ Traducciones poéticas y claras que respetan los textos originales.
⬤ Inclusión de obras valiosas como Teogonía, Trabajos y días y Elegías de Teognis.
⬤ Ricas notas a pie de página y ensayos que ofrecen contexto y conocimientos.
⬤ Contenido interesante que aborda temas de mitología griega y sabiduría práctica.

⬤ Mala calidad de impresión con problemas como letras oscuras y un color de papel inusual.
⬤ Algunos lectores encuentran las notas incómodas, prefiriendo las notas a pie de página a las notas al final del libro.
⬤ Algunas críticas mencionan afirmaciones académicas débiles o infundadas en las notas del traductor.
⬤ Problemas ocasionales de formato que dificultan la lectura en determinados dispositivos.

(basado en 41 opiniones de lectores)

Título original:

Hesiod and Theognis: Theogony, Works and Days, and Elegies

Contenido del libro:

Juntos, estos dos poetas -Hesíodo, el poeta épico, y Teognis, el elegante- ofrecen una magnífica introducción a la vida y el pensamiento de la antigua Grecia.

Durante más de setenta años, Penguin ha sido la editorial líder de literatura clásica en el mundo anglosajón. Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas.

Los lectores confían en que esta serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.