Lecciones Esotéricas para la Primera Clase de la Escuela de Ciencia Espiritual del Goetheanum: Volúmenes Primero a Cuarto (Cw 270)

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 14 votos.

Título original:

Esoteric Lessons for the First Class of the School of Spiritual Science at the Goetheanum: Volumes One to Four (Cw 270)

Contenido del libro:

Juego de 4 volúmenes: 19 lecciones.

7 lecciones de recapitulación.

-- 4 lecciones individuales,.

Dornach, Praga, Berna, Londres.

Febrero - septiembre 1924 (CW 270)

Durante el restablecimiento de la Sociedad Antroposófica como Sociedad Antroposófica General en las Navidades de 1923-24, Rudolf Steiner reconstituyó también, como Escuela de la Ciencia Espiritual, la Escuela Esotérica que había dirigido en tres clases de 1904 a 1914. Al mismo tiempo, también amplió su alcance añadiendo Secciones artísticas y científicas. Sin embargo, debido a su enfermedad y posterior fallecimiento en marzo de 1925, sólo pudo dar los primeros pasos estableciendo la Primera Clase y las diversas Secciones.

El paso efectivo de la Escuela Esotérica a la Escuela de la Ciencia Espiritual fue, sin embargo, excepcional. Desde la época de Helena Blavatsky, la Escuela Esotérica había sido secreta. Sólo conocían su existencia aquellos que habían sido invitados personalmente a participar en ella. En cambio, la existencia de la Escuela de la Ciencia Espiritual se dio a conocer en los estatutos públicos de la Sociedad Antroposófica General. A partir de la Conferencia de Navidad, Rudolf Steiner trabajó dentro de este marco públicamente reconocido.

Las lecciones de la Clase comprenden un curso espiritual completo de diecinueve lecciones fundamentales, impartidas desde febrero hasta agosto de 1924, con varias lecciones impartidas en otros lugares, y siete lecciones más de septiembre de 1924, que retoman los temas de la primera parte de las diecinueve lecciones en forma modificada.

Esta edición bilingüe auténtica, precisa y de gran calidad -con textos paralelos en inglés y alemán- se publica en colaboración con la Escuela de Ciencia Espiritual del Goetheanum. Esta compacta edición de cuatro volúmenes encuadernados en tela contiene láminas con las anotaciones manuscritas de Rudolf Steiner sobre los mantras y reproducciones en color de sus dibujos originales de pizarra.

Las traducciones de los versos mántricos han sido reelaboradas por un comprometido grupo de traductores, lingüistas y editores para expresar las sutilezas del significado, la precisión gramatical y el estilo poético, conservando al mismo tiempo el sonido y la métrica originales de las formas mántricas alemanas. También se incluyen tres versiones de las traducciones existentes al inglés.

Estos volúmenes se han traducido a partir de los textos alemanes Esoterische Unterweisungen f r die erste Klasse der Freien Hochschule f r Geisteswissenschaft am Goetheanum.

4 volúmenes (GA 270).