Puntuación:
El libro ha destacado por su importancia histórica, sobre todo en lo que respecta a la expedición de Burton y sus experiencias en África Oriental durante la década de 1850. Sin embargo, muchos lectores se sienten frustrados por la mala calidad de la digitalización, que hace casi imposible su lectura. Es posible que el estilo de redacción no resulte atractivo para el público contemporáneo debido a sus puntos de vista anticuados y problemáticos, incluido el racismo generalizado.
Ventajas:Importancia histórica, descripciones detalladas de África oriental, relato exhaustivo de los viajes de Burton y bellos pasajes descriptivos.
Desventajas:Mala calidad de digitalización con numerosos errores, difícil de leer, puntos de vista anticuados y racistas, excesivo relleno con detalles innecesarios.
(basado en 8 opiniones de lectores)
The Lake Regions of Central Africa
El aventurero y escritor británico CAPTAIN SIR RICHARD FRANCIS BURTON (1821-1890), famoso por sus escandalosas traducciones sin expurgar de Las mil y una noches y el Kama Sutra, fue también un soldado y explorador de fantástico renombre en su época.
Los diarios de sus hazañas trotamundos siguen siendo algunos de los relatos de viajes más entretenidos jamás escritos. Entre 1856 y 1859, por ejemplo, Burton recorrió el África ecuatorial -financiado por la Real Sociedad Geográfica Británica- explorando los "mares interiores" y descubriendo el potencial comercial de las tribus nativas.
En este libro de 1860, nos lo cuenta todo, desde sus encontronazos con "jefes mezquinos" hasta sus salvajes borracheras ("Kannena llevaba quince días sin beber"). El "registro de la aventura personal" de Burton es un clásico de la geografía y la etnología victorianas, pero también es una lectura apasionante.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)