Puntuación:
El libro presenta dos novelas clásicas de Julio Verne que transportan a los lectores al pasado con emocionantes aventuras. Aunque muchas reseñas alaban los entretenidos argumentos y la accesibilidad de las narraciones, otras advierten de que esta edición es una versión simplificada de los originales, lo que provoca discrepancias con otros textos.
Ventajas:⬤ Atractivas historias llenas de aventuras
⬤ bien traducido y legible
⬤ gran introducción a Julio Verne
⬤ incluye comentarios y notas
⬤ agradable tanto para lectores mayores como para los que están aprendiendo inglés
⬤ comentarios positivos de los lectores jóvenes.
⬤ Versión simplificada y modernizada de los textos originales
⬤ problemas con el pequeño tamaño de la letra
⬤ algunos ejemplares tienen la encuadernación débil, lo que hace que se caigan las páginas
⬤ discrepancias en el texto en comparación con otras versiones
⬤ no es apropiado para ciertos entornos académicos.
(basado en 67 opiniones de lectores)
Around the World in 80 Days / Five Weeks in a Balloon
Con una introducción y notas del profesor Roger Cardinal. Universidad de Kent en Canterbury.
Traducciones de Paul Desages ( La vuelta al mundo en ochenta días ) y Arthur Chambers ( Cinco semanas en globo ). JULES VERNE (1828-1905) poseía ese raro don de narrador capaz de presentar lo inverosímil y lo francamente increíble de tal manera que inspiraba sin esfuerzo la lealtad y la confianza de su lector. Este volumen contiene dos de sus novelas más queridas, escogidas entre los sesenta y cuatro títulos de Les Voyages Extraordinaires, la contribución pionera de Verne al canon de la ciencia ficción moderna.
La vuelta al mundo en ochenta días (1873) relata el espeluznante viaje realizado como apuesta por el caballero victoriano Phileas Fogg, que consigue -pero por los pelos- dar la vuelta al globo en ochenta días. La obsesión del adusto Fogg por su calendario se complementa con el dinamismo y la versatilidad de su criado francés, Passepartout, cuyo talento para meterse en líos da color y suspense a la carrera contrarreloj.
Cinco semanas en globo (1863) fue la primera novela de Verne. Documenta una excursión apócrifa por el continente africano en un globo de hidrógeno diseñado por el omnisciente, imperturbable y siempre capaz Dr.
Fergusson, prototipo del aventurero verniano.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)