La caza del meteorito: primera traducción al inglés del manuscrito original de Verne

Puntuación:   (4,4 de 5)

La caza del meteorito: primera traducción al inglés del manuscrito original de Verne (Jules Verne)

Opiniones de los lectores

Resumen:

El libro ha recibido críticas dispares: algunos elogian su encantadora historia y su idoneidad como regalo, mientras que otros lo consideran deficiente en comparación con otras obras de Julio Verne.

Ventajas:

Historia encantadora, perfecto como regalo, servicio profesional y mejor entrega.

Desventajas:

No tan bueno como otros libros de Julio Verne.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

The Meteor Hunt: The First English Translation of Verne's Original Manuscript

Contenido del libro:

La caza del meteorito es la primera traducción al inglés del texto de Julio Verne de su deliciosamente satírica y visionaria novela. Aunque han aparecido otras versiones cuestionables de la novela -principalmente, un texto significativamente alterado del hijo de Verne, Michel, y traducciones del mismo-, esta edición muestra la obra original tal y como Verne la escribió.

La caza del meteorito es la historia de un meteoro de oro puro que se precipita hacia la Tierra y genera la codicia competitiva entre astrónomos aficionados y el caos entre naciones obsesionadas con la trayectoria del gran objeto dorado. Ambientada principalmente en los Estados Unidos y con una crítica humorística del modo de vida americano, La caza del meteoro recibe por fin el debido tratamiento crítico en el prólogo de los traductores, las detalladas anotaciones y el epílogo, que establecen claramente el contexto histórico, político, científico y literario y la importancia de esta obra maestra que mezcla géneros y que ha permanecido oculta durante mucho tiempo en su verdadera forma. Julio Verne (1828-1905) nació en la ciudad portuaria francesa de Nantes.

Es autor de numerosos clásicos de la ciencia ficción y la aventura, como 20.000 leguas de viaje submarino, De la Tierra a la Luna y La vuelta al mundo en ochenta días. Frederick Paul Walter es bibliotecario de Albuquerque y vicepresidente de la Sociedad Norteamericana de Julio Verne.

Es cotraductor y coeditor (con Walter James Miller) de "20.000 leguas de viaje submarino", de Julio Verne, The Completely Restored and Annotated Edition. Walter James Miller es profesor emérito de inglés en la Escuela de Estudios Profesionales y Continuos de la Universidad de Nueva York.

Ha traducido y editado The Annotated Jules Verne: De la Tierra a la Luna.

Otros datos del libro:

ISBN:9780803296343
Autor:
Editorial:
Encuadernación:Tapa blanda

Compra:

Actualmente disponible, en stock.

¡Lo compro!

Otros libros del autor:

De la Tierra a la Luna / Alrededor de la Luna - From the Earth to the Moon / Around the...
En De la Tierra a la Luna y Alrededor de la Luna, Julio Verne...
De la Tierra a la Luna / Alrededor de la Luna - From the Earth to the Moon / Around the Moon
Viaje al centro de la Tierra - Journey to the Center of the Earth
Como una de las muchas entregas de la serie Voyage Extraordinaire de Julio Verne, Viaje al centro de la...
Viaje al centro de la Tierra - Journey to the Center of the Earth
Ochocientas leguas de viaje por el Amazonas - Eight Hundred Leagues on the Amazon
Ochocientas leguas de viaje por el Amazonas es una adición única a la amada...
Ochocientas leguas de viaje por el Amazonas - Eight Hundred Leagues on the Amazon
Alrededor de la Luna - All Around the Moon
Continuando la narración de De la Tierra a la Luna, de Julio Verne, Barbicane, Nicholl y Michael están listos para viajar a la Luna en...
Alrededor de la Luna - All Around the Moon
Cinco semanas en globo - Five Weeks in a Balloon
Cinco semanas en globo no es sólo la primera entrega de la célebre serie Voyages extraordinaires de Julio Verne, sino también la...
Cinco semanas en globo - Five Weeks in a Balloon
A bordo de un cometa - Off on a Comet
Off on a Comet es una novela de aventuras de alto riesgo y se incluye en la célebre serie Voyages Extraordinaire de Julio Verne. Cuando la órbita...
A bordo de un cometa - Off on a Comet
Viajes Asombrosos: Cinco clásicos visionarios - Amazing Journeys: Five Visionary Classics
«Uno de los mejores narradores de la historia"-Arthur C...
Viajes Asombrosos: Cinco clásicos visionarios - Amazing Journeys: Five Visionary Classics
Miguel Strogoff Una novela escrita por Julio Verne en 1876 - Michael Strogoff: A novel written by...
Miguel Strogoff: El Correo del Zar (Jules...
Miguel Strogoff Una novela escrita por Julio Verne en 1876 - Michael Strogoff: A novel written by Jules Verne in 1876
En busca de los náufragos; o, Los hijos del capitán Grant - In Search of the Castaways; Or, The...
En busca de los náufragos (en francés: Les Enfants...
En busca de los náufragos; o, Los hijos del capitán Grant - In Search of the Castaways; Or, The Children of Captain Grant
De la Tierra a la Luna y Alrededor de la Luna - From the Earth to the Moon and Round the...
La clásica aventura de ciencia ficción de Julio Verne sobre...
De la Tierra a la Luna y Alrededor de la Luna - From the Earth to the Moon and Round the Moon
Viaje al centro de la Tierra - Journey to the Center of the Earth
Cuando el profesor Lidenbrock y su sobrino Axel descifran un misterioso mensaje en un manuscrito...
Viaje al centro de la Tierra - Journey to the Center of the Earth
En el año 2889 - In the Year 2889
De un autor con innumerables y queridos clásicos de ciencia ficción, En el año 2889 es una breve obra de ciencia ficción que imagina el futuro...
En el año 2889 - In the Year 2889
Veinte mil leguas de viaje submarino - Twenty Thousand Leagues Under the Sea
El poder creador de la naturaleza está muy por encima del instinto de...
Veinte mil leguas de viaje submarino - Twenty Thousand Leagues Under the Sea
El faro del fin del mundo - The Lighthouse at the End of the World
En «El faro del fin del mundo», Julio Verne se muestra en su máxima expresión. Aquí no...
El faro del fin del mundo - The Lighthouse at the End of the World
A bordo de un cometa, o Héctor Servadac - Off on a Comet, or, Hector Servadac
Cuando el cometa Gallia impacta contra la Tierra, los resultados son...
A bordo de un cometa, o Héctor Servadac - Off on a Comet, or, Hector Servadac
El secreto de la isla - The Secret of the Island
Tras escapar de sus captores en un globo aerostático gigante, cinco prisioneros de la Guerra Civil se encuentran varados en una...
El secreto de la isla - The Secret of the Island
La vuelta al mundo en ochenta días - Around the World in Eighty Days
Una noche, en el club de reforma, Phileas Fogg apuesta a sus compañeros que puede atravesar el...
La vuelta al mundo en ochenta días - Around the World in Eighty Days
La caza del meteorito: primera traducción al inglés del manuscrito original de Verne - The Meteor...
La caza del meteorito es la primera traducción al...
La caza del meteorito: primera traducción al inglés del manuscrito original de Verne - The Meteor Hunt: The First English Translation of Verne's Original Manuscript
La isla autopropulsada - Self-Propelled Island
La isla autopropulsada es la primera traducción íntegra al inglés de la historia original de Julio Verne, protagonizada...
La isla autopropulsada - Self-Propelled Island
De la Tierra a la Luna: Traducido del francés por Louis Mercier y Eleanor E. King. - From The Earth...
Este libro es el resultado de nuestro esfuerzo por...
De la Tierra a la Luna: Traducido del francés por Louis Mercier y Eleanor E. King. - From The Earth To The Moon: Translated From The French By Louis Mercier And Eleanor E. King.
Lo mejor de Julio Verne 5 volúmenes - The Best of Jules Verne 5 Volume Set
Colección Julio Verne:.La vuelta al mundo en ochenta días 9781853260902.De la...
Lo mejor de Julio Verne 5 volúmenes - The Best of Jules Verne 5 Volume Set
Veinte mil leguas de viaje submarino - Twenty Thousand Leagues Under the Sea
Llevados a bordo del submarino Nautilus por el capitán Nemo, el narrador y sus...
Veinte mil leguas de viaje submarino - Twenty Thousand Leagues Under the Sea
Cinco semanas en globo - Five Weeks in a Balloon
Cinco semanas en globo no es sólo la primera entrega de la célebre serie Voyages extraordinaires de Julio Verne, sino también la...
Cinco semanas en globo - Five Weeks in a Balloon
Veinte mil leguas de viaje submarino - Twenty Thousand Leagues Under the Sea
Llevados a bordo del submarino Nautilus por el capitán Nemo, el narrador y sus...
Veinte mil leguas de viaje submarino - Twenty Thousand Leagues Under the Sea
El castillo de los Cárpatos - The Castle of the Carpathians
Las descripciones de los pintorescos aldeanos de Werst, sus trajes, su forma de vida y su...
El castillo de los Cárpatos - The Castle of the Carpathians
De la Tierra a la Luna y alrededor de la Luna - From the Earth to the Moon, and Around the...
Publicado originalmente como dos libros separados,...
De la Tierra a la Luna y alrededor de la Luna - From the Earth to the Moon, and Around the Moon
Miguel Strogoff, o el correo del zar - Michael Strogoff; Or, The Courier of the Czar
Miguel Strogoff El correo del Zar (en francés: Michel Strogoff) es una...
Miguel Strogoff, o el correo del zar - Michael Strogoff; Or, The Courier of the Czar
La isla misteriosa - The Mysterious Island
Julio Gabriel Verne (8 de febrero de 1828 - 24 de marzo de 1905) fue un novelista, poeta y dramaturgo francés.La colaboración de...
La isla misteriosa - The Mysterious Island
La Isla Misteriosa - The Mysterious Island
Durante la Guerra Civil estadounidense, cinco prisioneros de guerra del Norte escapan durante el asedio de Richmond, Virginia,...
La Isla Misteriosa - The Mysterious Island
Colección Clásica Julio Verne - Edición en caja de 5 volúmenes - Classic Jules Verne Collection -...
Este imprescindible estuche de cinco volúmenes...
Colección Clásica Julio Verne - Edición en caja de 5 volúmenes - Classic Jules Verne Collection - 5-Volume box set edition
Primeros relatos de Julio Verne - Early Stories of Jules Verne
Este volumen incluye todos los primeros relatos de Verne que él mismo consideró dignos de...
Primeros relatos de Julio Verne - Early Stories of Jules Verne
Viaje al centro de la Tierra - Journey to the Center of the Earth
Como una de las muchas entregas de la serie Voyage Extraordinaire de Julio Verne, Viaje al centro de la...
Viaje al centro de la Tierra - Journey to the Center of the Earth
Alrededor de la Luna - All Around the Moon
Continuando la narración de De la Tierra a la Luna, de Julio Verne, Barbicane, Nicholl y Michael están listos para viajar a la Luna en...
Alrededor de la Luna - All Around the Moon
Ochocientas leguas de viaje por el Amazonas - Eight Hundred Leagues on the Amazon
Ochocientas leguas de viaje por el Amazonas es una adición única a la amada...
Ochocientas leguas de viaje por el Amazonas - Eight Hundred Leagues on the Amazon
A bordo de un cometa - Off on a Comet
Off on a Comet es una novela de aventuras de alto riesgo y se incluye en la célebre serie Voyages Extraordinaire de Julio Verne. Cuando la órbita...
A bordo de un cometa - Off on a Comet
Veinte mil leguas de viaje submarino - Twenty Thousand Leagues Under the Sea
Publicado por primera vez en una revista francesa entre 1869 y 1870, Veinte mil...
Veinte mil leguas de viaje submarino - Twenty Thousand Leagues Under the Sea
Le Tour Du Monde En 80 Jours Con CD (Audio) - Le Tour Du Monde En 80 Jours With CD (Audio)...
Se trata de la reproducción de un libro publicado antes...
Le Tour Du Monde En 80 Jours [Con CD (Audio) - Le Tour Du Monde En 80 Jours [With CD (Audio)]
El Danubio de Oro - Golden Danube
Viaje por el DANUBIO DE ORO.Los "Viajes extraordinarios" de Julio Verne utilizaban a menudo la modalidad de relato de viajes, y aquí el autor...
El Danubio de Oro - Golden Danube
La isla misteriosa: Con Un Mapa De La Isla Y Un Glosario Completo, Traducido Por Stephen W. White -...
Este libro es el resultado de nuestro esfuerzo por...
La isla misteriosa: Con Un Mapa De La Isla Y Un Glosario Completo, Traducido Por Stephen W. White - The Mysterious Island: With A Map Of The Island And A Full Glossary, Translated By Stephen W. White
Abandonado - Abandoned
Abandonados de Julio Verne es una secuela cruzada de dos de las novelas más populares de Verne, En busca de náufragos y Veinte mil leguas de viaje submarino. Ambientada...
Abandonado - Abandoned

Las obras del autor han sido publicadas por las siguientes editoriales:

© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)