La tierra baldía y otros poemas: Celebración de los cien años de La tierra baldía

Opiniones de los lectores

Las reseñas de la edición Kindle de 'The Waste Land and Other Poems' presentan una mezcla de experiencias positivas y negativas. Muchos lectores aprecian el formato y características como las notas enlazadas y una introducción útil. Sin embargo, hay quejas significativas sobre las distintas ediciones, en particular sobre el mal formato y la ausencia de elementos poéticos esenciales. En general, aunque el contenido está bien considerado, la calidad de algunas ediciones ha mermado la experiencia de lectura para algunos.

Una edición con buen formato, índice y notas, imágenes poderosas, profundidad emocional y un resurgimiento del aprecio por la poesía, sobre todo entre los estudiantes o quienes vuelven a leerla. Además, el libro tiene una bonita presentación, ideal para regalar.

Muchas versiones tienen problemas de formato, como la falta de pausas en las estrofas y la mala presentación del texto, lo que dificulta y hace poco agradable su lectura. Algunas ediciones carecen de contenido adicional y notas que son cruciales para comprender la compleja poesía de Eliot, lo que provoca la sensación de haber sido estafados.

(basado en 90 opiniones de lectores)

Título original:

The Waste Land and Other Poems: Celebrating One Hundred Years of The Waste Land

Contenido del libro:

Ampliamente considerado como "El poema del siglo", The Waste Land es un "poema infinitamente misterioso" que, según John Xiron Cooper, "es un poema que hemos aprendido a manejar, pero no un poema que hayamos domesticado". Es cierto que la publicación del poema marcó un hito en la historia de la poesía británica. Poco después de su aparición, primero en el volumen inaugural de The Criterion (octubre de 1922), una revista literaria británica trimestral, fundada y editada por el propio Eliot, en Londres, y después en la publicación estadounidense The Dial en Nueva York (noviembre de 1922), el poema pasó a ser considerado como una de las obras seminales de la poesía modernista, y Eliot como una figura literaria muy importante de la época. Eliot obtuvo el premio Dial, dotado con 2.000 dólares.

Es importante señalar que La tierra baldía no tiene una estructura definida. Es un poema que no tiene argumento. Tampoco tiene principio ni final. Los fragmentos poéticos reflejan la fragmentación de la vida en las ciudades de Europa, devastadas por la Primera Guerra Mundial. Puede calificarse de "montón de imágenes rotas", un poema, como afirma Harold Munro, "popurrí de descripciones y episodios". Dado que el poema se basa en las visiones de Tiresias que le llegan a borbotones, La tierra baldía parece fragmentada o inconexa. Se espera que el lector encadene todos estos fragmentos para extraer su significado.

La tierra baldía es también un poema multivocal, tiene multitud de voces, voces habladas en griego, latín, sánscrito, alemán e italiano. También es ricamente alusivo y polivocal. Alude a varios textos, como las Metamorfosis de Ovidio, la Divina Comedia de Dante, Les Fleurs du mal de Baudelaire, Shakespeare, el budismo, la Upanishad hindú y otros. La alucinante alusión y profundidad del texto pasó por encima de sus lectores, desconcertados al principio por la retahíla de citas y referencias a diversas fuentes en múltiples lenguas como el griego, el latín, el francés, el alemán, el italiano y el sánscrito. Apenas podían comprender la "estética" de Eliot de la fragmentación y la yuxtaposición, que puede considerarse parte inextricable del significado simbólico del poema.

La Tierra Baldía es básicamente un paisaje poblado; muchos personajes, varios de los cuales son mujeres, deambulan libremente por el páramo. Es interesante observar que "todas las mujeres son una sola mujer, y los dos sexos se encuentran en Tiresias". Todas estas mujeres tienen su propia historia individual que narrar, su propia voz para que la gente las escuche. Mujeres como Marie, sobrina y confidente de la emperatriz Isabel de Austria, Belladonna, la Dama de las Rocas, Lil, la madre de cinco hijos cuyo matrimonio infeliz es comentado por su amiga en un pub londinense, la adivina Madame Sosostris, la mecanógrafa, que está "aburrida y cansada", las ninfas, que resultan ser las amigas de los holgazanes herederos de los directores de la ciudad, varían entre sí en cuanto a su edad, clase, nivel educativo o estatus socioeconómico.

La Tierra Baldía está fragmentada en cinco secciones: 'El entierro de los muertos', 'Una partida de ajedrez', 'El sermón del fuego', 'La muerte por el agua' y 'Lo que dijo el trueno'.