Opiniones de los lectores
Resumen:Se trata de un libro de tapa dura bellamente ilustrado que ofrece una rica colección de relatos de la mitología nórdica. Es apreciado por su atractivo estético y su calidad, pero a algunos lectores les preocupa la calidad de la traducción y la durabilidad de la cubierta.
Ventajas:Bonita tapa dura, bien ilustrado, estupendo para los amantes de la mitología, buen estado al llegar, páginas legibles, glosario incluido, narración amena, fuente valiosa para comprender los mitos nórdicos.
Desventajas:Problemas de traducción con la elección de palabras que dificultan la lectura, dificultades para algunos lectores; la cubierta de goma puede degradarse con el tiempo, problemas de entrega experimentados por algunos clientes.
(basado en 47 opiniones de lectores)
Título original:
The Prose Edda
Contenido del libro:
La Edda Joven, también conocida como Edda de Snorre o Edda en prosa, es una colección de poemas en nórdico antiguo conservados por Snorri Sturluson (1179-1241).
La Edda en prosa constituye la base de lo que el mundo conoce como mitología nórdica y contiene leyendas sobre la creación del cosmos y las historias más conocidas de Odín, Thor y los demás dioses. En un principio, la Edda en prosa se denominaba simplemente Edda, pero posteriormente se llamó Edda en prosa para distinguirla de la Edda poética, una colección de poesía anónima de fuentes tradicionales anteriores recopilada aproximadamente en la misma época.
Esta versión contiene una versión inglesa del Prólogo; el Engaño de Gylfe, el Epílogo; la Charla de Brage, el Epílogo a la Charla de Brage, y los Pasajes importantes de la dicción poética (Sk ldskaparm l). También incluye una introducción, un conjunto completo de notas explicativas, una lista de vocabulario y un índice. El Prólogo es un relato cristiano euhemerizado de los orígenes de la mitología nórdica: se describe a los dioses nórdicos como guerreros troyanos humanos que abandonaron Troya tras la caída de esa ciudad y que se asentaron en el norte de Europa, donde fueron aceptados como reyes divinos debido a su cultura y tecnología superiores.
El Engaño de Gylfe narra la creación y destrucción del mundo de los dioses nórdicos y trata muchos otros aspectos de la mitología nórdica. El Sk ldskaparm l consiste en un diálogo entre gir, un dios asociado al mar, y Bragi, un dios skáldico, en el que se entrelazan tanto la mitología nórdica como el discurso sobre la naturaleza de la poesía.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781389390562 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa dura |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
