La Edda en prosa - Cuentos de mitología nórdica

Opiniones de los lectores

Las reseñas expresan una mezcla de opiniones sobre el libro, destacando su calidad de traducción y su adecuación para un público general, al tiempo que señalan cuestiones como la calidad de la presentación y la autenticidad de la traducción según la percepción de algunos lectores. Muchos aprecian el libro por su valor didáctico para comprender la mitología nórdica, mientras que otros lo critican por ser una mera reimpresión sin las debidas notas a pie de página o por faltar textos del original.

⬤ Traducción excelente y accesible
⬤ suficiente información de fondo
⬤ informativo para las clases de mitología
⬤ buen regalo para los aficionados a la mitología nórdica
⬤ ayuda a comprender los conceptos nórdicos
⬤ contiene cuentos esenciales de la Edda
⬤ un recurso útil junto a otros textos mitológicos.

⬤ Algunas ediciones están mal presentadas (problemas de formato PDF)
⬤ carece de la exhaustividad del Edda original
⬤ críticas a la influencia cristiana en el texto
⬤ algunos lectores consideran que su precio es excesivo para ser una reimpresión de una traducción antigua
⬤ faltan notas a pie de página, lo que resta rigor académico.

(basado en 26 opiniones de lectores)

Título original:

The Prose Edda - Tales from Norse Mythology

Contenido del libro:

Este texto contiene la "Edda en prosa", fuente del conocimiento moderno de la mitología nórdica. Desde los albores de la creación del mundo hasta su destrucción final, estas apasionantes historias nórdicas narran las victorias y tragedias de dioses y hombres.

Ricas en poesía pintoresca y drama humano, estas historias constituyen un vívido retrato de las personalidades de los personajes, entrelazadas con los resultados cómicos y perjudiciales de la pasión y la ambición. Este texto atraerá a quienes se interesen por la mitología nórdica y las leyendas antiguas en general, y constituirá una digna adición a cualquier estantería.

Los capítulos de este libro incluyen: Snorri Sturluson", "Introducción", "Prólogo", "Aquí comienza la seducción de Gylfi" y "La poesía de Skalds". Volvemos a publicar este libro antiguo en una edición moderna y asequible, con una nueva biografía del autor.