Puntuación:
El libro es un libro de texto sobre poesía épica que recoge muchos mitos nórdicos. Aunque algunos lectores aprecian la precisión de las traducciones y la riqueza de la información, otros encuentran confusa la maquetación y problemático el tratamiento de algunos personajes, como Loki.
Ventajas:Traducciones precisas de relatos antiguos, amplia cobertura de los mitos germánicos, texto bien presentado y estupendo para la investigación y la documentación.
Desventajas:Orden confuso de los relatos, presentación engañosa como nueva edición, falta de ortografía islandesa original para los nombres e interpretaciones poco favorecedoras de ciertos personajes.
(basado en 12 opiniones de lectores)
The Prose Edda
La «Edda en prosa», o «Edda más joven», es una colección clásica de mitos nórdicos del pueblo islandés que se cree fue escrita o recopilada por el erudito e historiador islandés Snorri Sturluson hacia el año 1220. Conservada a través de un puñado de manuscritos medievales y otro que data del siglo XVII, «La Edda en prosa» se compone de un prólogo y tres libros adicionales.
En el prólogo, Sturluson describe a los dioses nórdicos como descendientes históricos de los troyanos que viajaron al norte tras la caída de Troya para asentarse en las tierras del norte de Europa. El segundo libro, Gylfaginning, que en islandés antiguo significa «el engaño de Gylfi», describe la creación y destrucción del mundo de los dioses nórdicos. El tercer libro, Skáldskaparmál, «el lenguaje de la poesía» en islandés antiguo, contiene un diálogo entre Ægir, un dios del mar, y Bragi, un dios skáldico, sobre la naturaleza de la poesía.
El cuarto libro, Háttatal, «lista de formas de verso» en islandés antiguo, es una sección de poesía compuesta y comentada por Snorri Sturluson. La Edda en prosa, un clásico de la mitología nórdica, es uno de los textos islandeses más importantes.
Esta edición está impresa en papel de primera calidad sin ácido y traducida con introducción, notas y vocabulario por Rasmus B. Anderson.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)