La guerra de las Galias

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan el «Commentarii de Bello Gallico» de Julio César como un relato excepcional y convincente de sus campañas durante la Guerra de las Galias, elogiado por su importancia histórica y su facilidad de lectura. Aunque algunos critican el tono autopromocional y los problemas de traducción, muchos coinciden en que ofrece valiosas perspectivas sobre la guerra y el liderazgo en la Antigüedad.

⬤ Narrativa atractiva
⬤ bien escrito
⬤ aporta conocimientos históricos
⬤ excelente traducción
⬤ destaca los logros y las tácticas de César
⬤ interesante para los interesados en la historia
⬤ ofrece una visión de la vida tribal de la antigua Europa.

⬤ El estilo autoengrandecido de César
⬤ la traducción al inglés podría ser más clara
⬤ algunos problemas de formato
⬤ falta de mapas o notas a pie de página
⬤ los saltos entre batallas pueden resultar confusos.

(basado en 41 opiniones de lectores)

Título original:

The Gallic Wars

Contenido del libro:

César presentó su invasión de la Galia como una acción preventiva defensiva, pero la mayoría de los historiadores coinciden en que las guerras se libraron principalmente para impulsar la carrera política de César y pagar sus enormes deudas.

Aun así, la Galia era extremadamente importante para Roma, ya que había sido atacada en numerosas ocasiones por los galos. La conquista de la Galia permitió a Roma asegurar la frontera natural del río Rin.