Puntuación:
El libro presenta el relato de Julio César sobre las guerras galas, elogiado por su amenidad y su importancia histórica a pesar de algunas criticadas opciones de traducción y de la prosa anticuada.
Ventajas:⬤ Traducción accesible y de fácil lectura en inglés moderno
⬤ ofrece una perspectiva única del propio Julio César
⬤ bien estructurada para comprender las tácticas militares y los acontecimientos históricos
⬤ considerada lectura esencial para los interesados en la historia romana.
⬤ Algunos lectores encontraron la prosa difícil y tediosa
⬤ unos pocos consideraron que la traducción era inferior en comparación con otras
⬤ falta de ilustraciones o mapas para una mejor comprensión
⬤ ciertas partes se consideraron excesivas o irrelevantes.
(basado en 29 opiniones de lectores)
De Bello Gallico and Other Commentaries (The War Commentaries of Julius Caesar: The War in Gaul and The Civil War)
"De Bello Gallico" y otros comentarios (Los comentarios bélicos de Julio César: La guerra de las Galias y La guerra civil)' es una colección de escritos bélicos de Julio César.
En este volumen se incluyen los recuerdos de primera mano de una de las figuras más importantes de la historia de la civilización humana, Julio César. En este volumen se incluyen "La guerra de las Galias (Libros 1-8)" y "La guerra civil (Libros 1-3)", traducidos por W.
A. Macdevitt.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)