La caza del meteorito dorado

Opiniones de los lectores

El libro «La persecución del meteoro dorado», de Julio Verne, a pesar de haber sido objeto de una atractiva reimpresión, suscita importantes dudas en cuanto a su traducción y autoría. Destaca por su atractivo visual y algunos elementos de entretenimiento, pero las críticas se derivan de su cuestionable traducción y del impacto de las alteraciones de Michel Verne. Las opiniones varían mucho de un lector a otro: algunos la encuentran agradable, mientras que otros la consideran vulgar y poco divertida. En general, se considera una mezcla de comedia y sátira más que verdadera ciencia ficción.

El libro es visualmente atractivo con ilustraciones, conserva cierto encanto y humor típicos de Verne, y ofrece un entretenido revolcón a través de situaciones cómicas y rivalidades en torno al descubrimiento de un meteoro dorado. Algunos lectores apreciarán los personajes estrafalarios y la naturaleza desenfadada de la historia.

La calidad de la traducción es cuestionable, ya que procede de una versión póstuma modificada por Michel Verne y no de un texto auténtico de Julio Verne, lo que da lugar a inexactitudes en el contenido. Algunos lectores consideran que el libro es vulgar y degradante para las mujeres, con fuertes opiniones negativas sobre sus temas y su ejecución en general. Además, se argumenta que la obra no encaja claramente en el género de la ciencia ficción.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

The Chase of the Golden Meteor

Contenido del libro:

El descubrimiento de la caída de un meteorito dorado y la carrera para encontrarlo forman el núcleo de este emocionante relato del maestro de la ciencia ficción, Julio Verne. Un asteroide entra en el campo gravitatorio de la Tierra y es descubierto por dos astrónomos rivales de Virginia.

El descubrimiento se convierte en una sensación mundial cuando se anuncia que el asteroide es de oro macizo y cae en picado hacia la Tierra. El desastre que se avecina es provocado por las maquinaciones del brillante pero despistado científico e inventor francés Zephyrin Xirdal. Xirdal ha inventado un rayo con el que saca de órbita al asteroide dorado y espera guiarlo para que se estrelle en el lugar que él elija.

Xirdal, los dos astrónomos de Virginia y sus familias, y representantes de muchas naciones se lanzan a la carrera para encontrar y reclamar el meteoro dorado. La persecución del meteorito dorado es un clásico de Verne, que mezcla con arte la ciencia dura y la especulación científica con una farsesca comedia costumbrista.

Esta edición íntegra hará las delicias de la legión de admiradores de Verne y atraerá a otros nuevos. Julio Verne (1828-1905), uno de los fundadores de la ciencia ficción, es autor de clásicos como La vuelta al mundo en ochenta días, Viaje al centro de la Tierra y Veinte mil leguas de viaje submarino. Gregory A.

Benford es un aclamado escritor de ciencia ficción y profesor de física en la Universidad de California, Irvine. Ha ganado el premio Nébula por Timescape y If the Stars Are Gods, escrito junto con Gordon Eklund.