Fuentes de la tradición japonesa: 1600 a 2000

Opiniones de los lectores

El libro presenta ensayos filosóficos sobre diversos temas relacionados con las tradiciones y la sociedad japonesas. Se presenta como una mezcla de útiles comentarios introductorios y desafiantes fuentes primarias, lo que lo hace más adecuado para una lectura selectiva que para una narración continua.

Los comentarios introductorios son valiosos y proporcionan una visión, y el libro es atractivo y difícil de dejar para algunos lectores. Ofrece una comprensión más profunda de Japón más allá de los meros hechos y fechas.

El estilo de redacción es incoherente y puede resultar difícil de seguir. El libro es extenso y puede ser más adecuado como referencia en clase que como lectura personal, lo que lo convierte en un reto para algunos lectores.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Sources of Japanese Tradition: 1600 to 2000

Contenido del libro:

Desde su primera publicación hace más de cuarenta años, Fuentes de la tradición japonesa, volumen 2, ha sido considerado el libro de referencia para lectores y estudiosos interesados en Japón desde el siglo XVIII hasta el periodo posterior a la Segunda Guerra Mundial. Ampliado para incluir todo el siglo XX, y comenzando en 1600, Fuentes de la Tradición Japonesa presenta escritos de los filósofos, figuras religiosas, escritores y líderes políticos más importantes del Japón moderno. El volumen también ofrece extensos ensayos introductorios y comentarios para ayudar a comprender el contexto histórico y el significado de los documentos. Maravillosamente variada en sus selecciones, esta esperada edición ampliada ha revisado muchos de los textos de la edición original y ha añadido un gran número de ellos no incluidos o traducidos anteriormente. Entre las novedades figuran documentos sobre la posguerra, la importancia de la educación en el proceso de modernización y cuestiones relacionadas con la mujer.

Comenzando con documentos de la fundación del shogunato Tokugawa, los ensayos, manifiestos, tratados religiosos, documentos políticos y memorias de la colección reflejan los principales movimientos religiosos, filosóficos, sociales y políticos japoneses. Los temas tratados incluyen la difusión de las enseñanzas neoconfucianas y budistas, la poesía y la estética japonesas y la Restauración Meiji. Otros documentos reflejan las principales tendencias y acontecimientos políticos de la época: la abolición del feudalismo, la reforma agraria, la aparición de los partidos políticos y el liberalismo, y las guerras chino-japonesa y ruso-japonesa. La colección también incluye las impresiones mutuas de occidentales y japoneses a través de las misiones religiosas occidentales y los intercambios comerciales y culturales. Estas selecciones subrayan la aprehensión y fascinación mutuas de japoneses y occidentales.

A medida que Japón se adentraba en el siglo XX, nuevos movimientos políticos y sociales -marxismo, anarquismo, socialismo, feminismo y nacionalismo- penetraban en la conciencia nacional. Lecturas posteriores de la colección analizan la preparación para la guerra con Estados Unidos, la derrota militar y la ocupación norteamericana. Los documentos de la posguerra se hacen eco de la lucha de Japón con su propia historia y su desarrollo como democracia capitalista.