Fuentes de la tradición china: De 1600 al siglo XX

Opiniones de los lectores

El libro es una recopilación exhaustiva de fuentes primarias relacionadas con la historia y la cultura chinas, que ofrece a estudiosos y estudiantes de habla inglesa una visión profunda de la China antigua y moderna. Incluye introducciones detalladas para ayudar a los lectores a comprender el contexto de cada fuente. Aunque muchos lo consideran un recurso esencial y revelador, algunos lectores han señalado su tono académico seco y su lenguaje desafiante, sobre todo en los primeros volúmenes.

⬤ Antología exhaustiva y completa de fuentes primarias sobre la historia de China.
⬤ Excelentes introducciones y contexto para cada texto, que lo hacen accesible.
⬤ Valioso tanto para estudiantes como para historiadores.
⬤ Ediciones físicas de alta calidad.
⬤ Amplia cobertura de conceptos clave de la filosofía y la tradición política chinas.
⬤ Favorece una comprensión más profunda de la geopolítica y la historia chinas.

⬤ Algunos lectores lo encuentran árido y difícil de leer.
⬤ Los primeros volúmenes pueden contener lenguaje difícil de entender para quienes no estén familiarizados con los textos chinos antiguos.
⬤ Un crítico recibió una edición incorrecta del libro, lo que indica posibles problemas con la entrega del producto.

(basado en 17 opiniones de lectores)

Título original:

Sources of Chinese Tradition: From 1600 Through the Twentieth Century

Contenido del libro:

Durante cuatro décadas, Fuentes de la tradición china ha servido para presentar a los lectores occidentales la civilización china tal y como ha sido vista a través de escritos básicos y documentos históricos de los propios chinos. Ahora, en su segunda edición, revisada y ampliada hasta la China de Deng Xiaoping y Jiang Zemin, este volumen clásico sigue siendo inigualable por su amplia selección de fuentes de lectura sobre la historia, la sociedad y el pensamiento de la nación más grande del mundo. El galardonado especialista en China Wm. Theodore de Bary -que editó la primera edición en 1960- y su coeditor Richard Lufrano han revisado y actualizado el segundo volumen de Fuentes para reflejar las interacciones de ideas, instituciones y acontecimientos históricos desde el siglo XVII hasta nuestros días.

Comenzando con la civilización Qing y continuando hasta la época contemporánea, el volumen II reúne textos fuente clave de más de tres siglos de historia china, con ensayos iniciales de célebres autoridades en China que proporcionan contexto a los lectores no familiarizados con el periodo en cuestión.

He aquí algunos de los temas tratados en este segundo volumen de Fuentes de la tradición china:

- Los primeros contactos sino-occidentales en el siglo XVII.

- Cuatro siglos de reflexiones chinas sobre las diferencias entre las civilizaciones oriental y occidental.

- Los movimientos reformistas de los siglos XIX y XX, con tratados sobre los derechos de la mujer, la ciencia moderna y la reforma literaria.

- Controversias sobre el lugar del confucianismo en la sociedad china moderna.

- La revolución nacionalista, con lecturas de Sun Yat-sen y Chiang Kai-shek.

- La revolución comunista, con escritos centrales de Mao Zedong.

- Obras de la China contemporánea, con ensayos políticos de Deng Xiaoping y disidentes como Wei Jingsheng.

Con más de doscientas selecciones traducidas de forma lúcida y amena por los más renombrados expertos actuales en lengua y civilización chinas, Las fuentes de la tradición china seguirá siendo reconocida como la referencia para la lectura de las fuentes de la civilización china, una herramienta de aprendizaje indispensable para estudiosos y estudiantes de las civilizaciones asiáticas.