Puntuación:
Las reseñas indican una recepción generalmente positiva del libro, valorando especialmente la facilidad de lectura de la traducción y su importancia a la hora de reflejar las transformaciones culturales de Grecia a Roma a través de las tragedias de Séneca. Sin embargo, algunos críticos señalan que las obras pueden carecer de la profundidad dramática que se encuentra en las tragedias griegas originales.
Ventajas:Traducción legible, valor educativo en relación con los cambios culturales de Grecia a Roma, atractivo para los aficionados a la tragedia griega, buen estado en el momento de la entrega, relevante para los aficionados al teatro y los cursos académicos.
Desventajas:Carece de cierto patetismo dramático en comparación con las tragedias griegas; algunos críticos no la consideran una lectura esencial.
(basado en 5 opiniones de lectores)
Phaedra and Other Plays
Séneca, que vivió en la Roma de Calígula y más tarde fue tutor de Nerón, fue testigo de los extremos del comportamiento humano. Sus espeluznantes y sanguinarias obras no sólo reflejan un periodo brutal de la historia, sino que también muestran cómo la culpa, el dolor, la ira y el deseo llevan a los individuos a la violencia.
El héroe de Hércules Insano salva a su propia familia de la matanza, sólo para cometer nuevas atrocidades cuando enloquece. La horrible muerte de Astyanax se relata en Mujeres de Troya, y Fedra trata del amor prohibido. En Edipo, un hombre nervioso se descubre a sí mismo, mientras que Tiestes narra la amarga lucha familiar por una corona.
De autoría incierta, Octavia dramatiza el divorcio de Nerón de su esposa y la deportación de ésta. Estas obras, las únicas tragedias latinas que han sobrevivido completas, son obras maestras de lenguaje vibrante y musculoso y de penetración psicológica.
Durante más de setenta años, Penguin ha sido el editor líder de literatura clásica en el mundo anglosajón. Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas.
Los lectores confían en que esta serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)