El judaísmo en la música y otros ensayos

Título original:

Judaism in Music and Other Essays

Contenido del libro:

Genio musical, polemista, personalidad explosiva: así era el compositor alemán del siglo XIX Richard Wagner, que prestaba tanta atención a su reputación como a su genio. A menudo enloquecido, y a veces tildado de loco, Wagner escribía con la misma intensidad que caracterizaba su música.

Las cartas y ensayos reunidos en El judaísmo en la música y otros ensayos se publicaron durante las décadas de 1850 y 1860, el periodo en que se ocupó principalmente de la creación de El anillo del nibelungo. Destaca en esta colección el famoso artículo de 1850 "El judaísmo en la música", que causó tal revuelo que casi veinte años después Wagner publicó un apéndice sin pedir disculpas. Otras obras en prosa incluyen "Sobre la interpretación de Tannhauser", escrita mientras se encontraba en el exilio político; "Sobre la crítica musical", un llamamiento a un enfoque más vital del arte, no divorciado de la vida; y "La música del futuro".

El volumen concluye con cartas a sus amigos sobre la intención y la interpretación de sus grandes óperas; estimaciones sobre Liszt, Beethoven, Mozart, Gluck, Berlioz y otros; y sugerencias para la reforma de los teatros de ópera de Viena, París y Zúrich. La edición de Bison Book incluye el texto completo del volumen 3 de la traducción de William Ashton Ellis de 1894, encargada por la London Wagner Society.