Arte y política

Título original:

Art and Politics

Contenido del libro:

Maestro del misterio y la paradoja, Wagner se pasó la vida componiéndose a sí mismo mientras componía música. Escritos entre 1864 y 1878, los ensayos de Arte y política convergen en el deseo de Wagner de definir y reformar la cultura alemana.

Le molestaba profundamente que Alemania pareciera satisfacerse con teatro barato, canciones vulgares y torpes imitaciones del arte francés. En "¿Qué es lo alemán? "declaró que la cultura alemana debía elevarse por encima del vulgo. Citando al "hombre maravilla de la música", Johann Sebastian Bach, como su precursor, Wagner luchó por persuadir a sus lectores de que la cultura alemana tenía un destino histórico, y que ese destino estaba marcado ante todo por la música.

Como de costumbre, enfrascado en la defensa de sus óperas y de su persona, Wagner reconoció que su rescate de los ataques y la pobreza no podía esperarse de la "democracia franco-judaico-alemana".

En su lugar, fijó sus esperanzas en otra parte: "el vale encarnado" de la ley fundamental, el Monarca. Se encontró en un momento decisivo de su carrera.

En 1864, el rey Luis II de Baviera se hizo amigo de Wagner y le prestó un apoyo financiero que necesitaba urgentemente. Esta alianza provocó nuevos ataques de celos entre los enemigos de Wagner. Sin embargo, en medio del escarnio público, trabajó en la producción de Tristan und Isolde, redactó el libreto de Parsifal y compuso partes de Siegfried y Die Meistersinger.

En estos ensayos, Wagner retoma sus consideraciones sobre los estrechos vínculos entre religión y arte. Llama al arte "el bondadoso salvavidas que no nos conduce real y completamente más allá de esta vida, sino que, dentro de ella, nos eleva por encima de ella y nos la muestra como un juego en sí mismo". Estos ensayos expresan su credo artístico y el conocimiento de la literatura alemana que sustentaba sus pretensiones de genio alemán.

Siguiendo sus ideales, proclamó su intención de elevar la calidad de la ópera alemana, él mismo si era necesario. Esta edición incluye el texto íntegro del volumen 4 de la traducción de las obras de Wagner encargada en 1895 por la London Wagner Society.