El desarraigo: La crisis de la agricultura tradicional en Argelia

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Uprooting: The Crisis of Traditional Algriculture in Algeria

Contenido del libro:

Entre 1954 y 1960, en plena guerra de Argelia, más de dos millones de campesinos argelinos -una cuarta parte de la población- fueron reasentados a la fuerza. Fueron expulsados de sus hogares y aldeas y reubicados en campos controlados por el ejército francés en lo que fue uno de los mayores y más brutales desplazamientos de población rural de la historia.

Fue en este contexto de violencia colonial en el que Pierre Bourdieu y Abdelmalek Sayad se propusieron examinar las transformaciones de las estructuras fundamentales de la economía y el pensamiento campesinos. Al destruir los marcos espaciales y temporales de la existencia ordinaria y reorganizar la vida de los campesinos, el proceso de desarraigo completó lo que la política imperial de confiscación de tierras y la difusión del intercambio monetario habían iniciado: la "depeasantización" de las comunidades agrarias despojadas de los medios sociales y culturales para dar sentido al presente y orientarse hacia el futuro. Esta destrucción del modo de vida tradicional se vio agravada por las condiciones casi urbanas de los barrios de chabolas de reasentamiento, que provocaron transformaciones irreversibles en las actitudes económicas al mismo tiempo que aceleraron el contagio de las necesidades, sumiendo a los individuos desarraigados en un "tradicionalismo de la desesperación" adaptado a la supervivencia cotidiana en condiciones de extrema incertidumbre. A través de su detallado análisis de estos procesos, Bourdieu y Sayad ofrecen un poderoso relato tanto de la destrucción de un modo de vida tradicional como de los brutales efectos del poder colonial.

Este texto clásico, publicado ahora por primera vez en inglés, será de gran interés para estudiantes y estudiosos de sociología, antropología, política, estudios sobre migraciones, estudios poscoloniales y ciencias sociales y humanidades en general, así como para cualquier persona interesada en el impacto de la colonización y sus secuelas.