El caracol en la cuesta

Opiniones de los lectores

Las críticas de los usuarios de «El caracol en la cuesta» reflejan una mezcla de admiración y frustración por su complejidad y estructura narrativa. Mientras que algunos lectores aprecian sus temas surrealistas y su profundidad alegórica, otros lo encuentran confuso y difícil de comprender.

Muchos lectores elogian el libro por su estilo narrativo único y la capacidad de los hermanos Strugatsky para hacer crítica social a través de su narración. La prosa se describe a menudo como hermosa, y la traducción se considera excelente. Los seguidores de los autores aprecian el carácter experimental del libro y sus ricos elementos alegóricos.

Los críticos señalan que el libro es difícil de seguir, con sus dos hilos narrativos inconexos y faltos de coherencia. Algunos lectores lo consideran totalmente inaccesible, calificando la experiencia de frustrante y confusa. La naturaleza surrealista y absurda de la historia puede alienar a quienes no estén familiarizados con el estilo, provocando una sensación de desconexión y aburrimiento.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

The Snail on the Slope

Contenido del libro:

El caracol en la ladera es una obra maestra olvidada de los grandes de la ciencia ficción rusa Arkady y Boris Strugatsky, que la consideraban su "obra más completa e importante". Ahora, en una asombrosa traducción, este tour de force está listo para ser presentado a una nueva generación de lectores estadounidenses.

La novela se desarrolla en dos mundos. Uno es la Administración, una institución dirigida por una burocracia surrealista y kafkiana cuyo objetivo es gobernar el bosque. El otro es el Bosque, un lugar de miedo, criaturas extrañas, gente primitiva pero gárrula y violencia.

Peretz, que trabaja en la Administración, quiere visitar el Bosque. Candide se estrelló en el Bosque hace años y quiere volver a la Administración.

Sus viajes son sorprendentes y extraños, y se deja a los lectores que descifren los misterios de estos entornos extraños. Brillante, enigmático y revelador, El caracol en la ladera es una de las obras literarias más importantes de la Rusia soviética.