Destino Lame Cisnes Feos

Opiniones de los lectores

Las reseñas reflejan un profundo aprecio por el libro de los hermanos Strugatsky, destacando su amenidad y su carácter sugerente. Aunque algunos lectores señalan que se aleja de la ciencia ficción tradicional, encuentran convincente su enfoque realista y el desarrollo de los personajes.

⬤ Remachador y sugerente
⬤ grandes elogios para el desarrollo de los personajes y la narración
⬤ atractivo para los lectores que disfrutan de la literatura realista con elementos místicos
⬤ llega en excelentes condiciones.

No es ciencia ficción tradicional; puede decepcionar a los lectores que busquen elementos típicos de la ciencia ficción, como naves espaciales y extraterrestres.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Lame Fate Ugly Swans

Contenido del libro:

Hoy en día, los autores rusos Arkady y Boris Strugatsky se cuentan entre los mejores escritores de ciencia ficción del siglo XX, pero su relación con el sistema literario soviético tardío fue a menudo tensa. A finales de la década de 1960, los editores se mostraban cada vez más reacios a publicar sus obras, pero sus novelas y relatos, reescritos a mano, circulaban ampliamente por canales no oficiales dentro de la Unión Soviética y, en ocasiones, aparecían en el extranjero en traducciones no autorizadas.

Las novelas Ugly Swans y Lame Fate ofrecen una visión de este periodo de silencio forzado. Nunca antes traducida al inglés, Lame Fate cuenta la historia del escritor de mediana edad Felix Sorokin, a quien la Unión Soviética de Escritores pide que presente una muestra de su escritura a un nuevo programa informático que evaluará científicamente su "valor objetivo" como obra literaria. Sorokin debe elegir entre presentar algo aprobado por el establishment o arriesgarse a compartir su obra maestra inédita.

La obra maestra de Sorokin es Cisnes feos, publicada anteriormente en inglés como obra independiente, pero presentada aquí en una nueva y autorizada traducción. Su protagonista, Victor Banev, una celebridad literaria caída en desgracia, regresa a su ciudad natal y la encuentra acechada por los misteriosos "clammies", unos marginados enmascarados con talentos sobrenaturales que aterrorizan a la población adulta de la ciudad pero cautivan a sus adolescentes, incluida la propia hija de Banev.

Juntos, Destino Cojo y Cisnes Feos iluminan algunos de los temas favoritos de los Strugatsky -la (im)posibilidad del progreso político, el papel del individuo en la sociedad, la naturaleza del honor y el coraje, y el valor perdurable del arte- de una forma consumadamente entretenida. Escalofriantes, desternillantes y conmovedoras, estas historias entrelazadas harán las delicias de lectores de toda condición.