Donde los ángeles temen pisar

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «Donde los ángeles temen pisar», de E.M. Forster, presentan un amplio abanico de opiniones. Muchos elogian el ingenio, la calidez y el perspicaz desarrollo de los personajes de la novela. Mientras que algunos disfrutaron con el choque cultural entre las sociedades inglesa e italiana, otros criticaron la calidad de la narración y el formato de algunas ediciones, que restaron valor a su experiencia de lectura.

Estilo de escritura ingenioso y cálido, personajes atractivos, comentario social perspicaz, choque cultural humorístico y narración emocionalmente impactante. A muchos lectores les pareció una lectura rápida y agradable.

La calidad de la narración es deficiente en algunas versiones de audio, el formato y el tamaño de la letra son incómodos en algunas ediciones y algunos lectores expresaron su insatisfacción con el desarrollo de los personajes y la coherencia de la historia.

(basado en 88 opiniones de lectores)

Título original:

Where Angels Fear to Tread

Contenido del libro:

Donde los ángeles temen pisar (1905) es una novela del escritor inglés E. M. Forster. La obra fue la primera novela de Forster, y su éxito contribuyó a lanzar su larga y aclamada carrera como escritor de ficción literaria. Donde los ángeles temen pisar -el título está tomado de An Essay on Criticism (1711) de Alexander Pope- es una conmovedora meditación sobre la clase, el género, las convenciones sociales y el proceso de duelo.

Tras la muerte de su marido, una viuda llamada Lilia Herriton viaja a la Toscana con su amiga Caroline Abbott. En Italia, Lilia se enamora de un joven italiano llamado Gino, con el que decide quedarse. Esto provoca una feroz reacción entre los miembros de la familia de su difunto marido, que anteponen su honor y su nombre a la felicidad de Lilia. Aunque envían a Philip, su cuñado, a Italia para recuperarla, Lilia ya se ha casado con Gino y está embarazada de él. Cuando muere al dar a luz, se produce una pelea por el cuidado del niño, al que los Herriton quieren criar como un inglés más. Philip regresa a Italia con su hermana Harriet, conoce a Caroline e idea un plan para arrebatarle el control del niño a Gino, un padre cariñoso y atento. Donde los ángeles temen pisar es una novela que traza las consecuencias de las decisiones egoístas, la política de la vida familiar y las convenciones sociales que mantienen a las mujeres prisioneras de quienes dicen apoyarlas. La novela fue un debut de enorme éxito para Forster, que se convertiría en uno de los novelistas ingleses más populares y aclamados por la crítica del siglo XX.

Esta edición de Donde los ángeles temen pisar, de E. M. Forster, es un clásico de la literatura inglesa reimaginado para los lectores modernos.