Opiniones de los lectores
Resumen:Las reseñas del Quijote destacan la condición del libro como obra maestra de la literatura clásica, resaltando su humor, sus aventuras y sus temas profundos. La traducción de Edith Grossman recibe elogios específicos por hacer el texto accesible y ameno para los lectores modernos, aunque algunas críticas se dirigen a su fidelidad y estilo. El personaje de Don Quijote es admirado por encarnar los sueños y la valentía, pero algunos lectores encuentran pesado el carácter repetitivo de la historia. En general, el libro es reconocido por su importante impacto en la literatura y sigue siendo relevante en la cultura moderna.
Ventajas:⬤ Humor intemporal y narración atractiva.
⬤ La traducción de Edith Grossman ha sido elogiada por su accesibilidad y su lenguaje moderno.
⬤ Profunda exploración de la naturaleza humana y temas morales.
⬤ Rica historia literaria e influencia en otras obras.
⬤ Agradable dinámica de personajes entre Don Quijote y Sancho Panza.
⬤ Ediciones físicas de alta calidad disponibles.
⬤ Elementos repetitivos de la trama que pueden resultar tediosos.
⬤ Algunos lectores encuentran la traducción de Grossman discordante o difícil de entender.
⬤ Elementos estilísticos anticuados pueden disuadir a algunos lectores modernos.
⬤ Las ediciones físicas pueden tener problemas de maquetación, como márgenes estrechos que dificultan la lectura.
(basado en 645 opiniones de lectores)
Título original:
Don Quixote
Contenido del libro:
Traducción definitiva al inglés de Edith Grossman de la obra maestra española, en una edición ampliada de P. S. y con una introducción de Harold Bloom.
Un gran logro literario"- Carlos Fuentes, New York Times Book Review.
Ampliamente considerado como uno de los libros más divertidos y trágicos jamás escritos, Don Quijote narra las aventuras del caballero andante Don Quijote de la Mancha y su fiel escudero, Sancho Panza, mientras viajan por la España del siglo XVI. No has vivido el Quijote en inglés hasta que no has leído esta magistral traducción.
Esta edición P.S. incluye 16 páginas adicionales de información sobre el libro, como entrevistas con el autor, lecturas recomendadas y mucho más.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9780060934347 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
| Año de publicación: | 2005 |
| Número de páginas: | 992 |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
