Opiniones de los lectores
Resumen:En general, las reseñas de «El Quijote» destacan su condición de novela clásica que ofrece profundas reflexiones sobre la vida, la amistad y lo absurdo de la naturaleza humana, especialmente a través de los personajes de Don Quijote y Sancho Panza. Muchos elogian el humor, los temas cercanos y la moderna traducción de Edith Grossman, aunque algunas críticas se centran en la repetición y la calidad variable de las traducciones.
Ventajas:⬤ Una rica narrativa llena de humor, romance y temas profundos sobre la vida y la naturaleza humana.
⬤ Personajes bien desarrollados, especialmente la amistad entre Don Quijote y Sancho Panza.
⬤ Considerada una obra maestra de la literatura universal que ha influido en muchos escritores.
⬤ La moderna traducción de Grossman hace que el texto sea accesible y agradable para los lectores contemporáneos.
⬤ Atractivos diálogos y vívidas descripciones, que la convierten en una experiencia de lectura placentera.
⬤ Algunos encuentran la novela repetitiva, con desventuras similares que ocurren con frecuencia.
⬤ Ciertas traducciones, especialmente la de Grossman, han sido criticadas por carecer de humor y claridad en comparación con versiones anteriores.
⬤ El libro puede resultar largo y difícil para algunos lectores, lo que podría disuadir a quienes no estén familiarizados con estilos literarios antiguos.
⬤ En algunas ediciones físicas se han observado problemas como márgenes estrechos que dificultan la legibilidad.
(basado en 644 opiniones de lectores)
Título original:
Don Quixote
Contenido del libro:
La traducción inglesa definitiva de Edith Grossman de la obra maestra española, en una edición de bolsillo ampliada.
Ampliamente considerado como uno de los libros más divertidos y trágicos jamás escritos, Don Quijote narra las aventuras del caballero andante Don Quijote de la Mancha y su fiel escudero, Sancho Panza, mientras viajan por la España del siglo XVI. No has vivido el Quijote en inglés hasta que no has leído esta magistral traducción.
Esta edición P.S. incluye 16 páginas adicionales de información sobre el libro, como entrevistas con el autor, lecturas recomendadas y mucho más.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9780060188702 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa dura |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
