De la Tierra a la Luna: O un cañón para la paz

Opiniones de los lectores

El libro «De la Tierra a la Luna», de Julio Verne, es una mezcla de exploración científica y sátira que ha suscitado reacciones encontradas entre los lectores. Mientras algunos alaban su entretenida premisa y su imaginativa narración, otros critican su enfoque técnico y los problemas de traducción, que restan valor a la experiencia de lectura.

El libro se considera una lectura deliciosa y humorística, que pone de manifiesto la impresionante imaginación de Verne y sus cualidades predictivas sobre la ciencia moderna. Muchos lectores encontraron entretenida la narración, destacando sus elementos satíricos y su relevancia actual. Los lectores aprecian los conceptos visionarios y el contexto histórico presentados en el relato. La edición de Bantam Classics se considera una buena traducción.

Las críticas se deben a la gran cantidad de detalles técnicos y cálculos matemáticos que pueden ensombrecer la narración, haciendo que algunas secciones resulten áridas y faltas de tensión. Muchos consideran que el desarrollo de los personajes y el diálogo son débiles o caricaturescos. Algunas traducciones se consideraron deficientes y algunas ediciones presentaban problemas de formato, como faltas de ortografía y párrafos sin sangrías, que afectaban a la experiencia general de lectura.

(basado en 98 opiniones de lectores)

Título original:

From the Earth to the Moon: Or a Cannon for Peace

Contenido del libro:

Impey Barbicane pensó en fabricar el mejor cañón de todos: un cañón poderoso no para la guerra, sino para la paz, hecho para disparar no al enemigo, sino a la superficie de la luna.

"Paz, paz al fin Pero ahora ya nadie necesita cañoneros... y a mí me encanta mi trabajo y sé hacerlo bien.

Si hubiera cañones para la paz, yo podría hacerlos mejor que nadie. "Esos eran los pensamientos de Impey Barbicanes, mientras miraba fijamente a la Luna, lo que le dio una idea brillante: fabricaría el cañón más grande del mundo, un cañón que ampliaría el conocimiento humano Hecho no para luchar contra el enemigo, sino para lanzar un proyectil a la superficie de la Luna De hecho, ese sería el cañón de la paz.