Puntuación:
La nueva edición de «Cuatro dramas misteriosos» de Rudolf Steiner ha recibido comentarios positivos por su bella maquetación, su accesibilidad y la calidad de su traducción. Los lectores aprecian el trabajo realizado y la profundidad del contenido. Sin embargo, algunos encuentran difícil la lectura y complejas las traducciones.
Ventajas:⬤ Excelente traducción que hace el material más accesible
⬤ bella maquetación y composición tipográfica
⬤ perspicaz introducción de Barbara Renold
⬤ ofrece profundidad espiritual y dramática
⬤ valioso recurso para los alejados de las representaciones.
⬤ No es una lectura fácil
⬤ el lenguaje complejo puede resultar difícil para algunos
⬤ hay críticas a traducciones anteriores
⬤ potencialmente desalentador para quienes no estén interesados en una exploración profunda.
(basado en 6 opiniones de lectores)
Four Mystery Dramas: The Portal of Initiation - The Soul's Probation - The Guardian of the Threshold - The Souls' Awakening
Los cuatro dramas misteriosos de Rudolf Steiner son poderosos retratos de las complejas leyes de la reencarnación y el karma.
Nos transportan a un paisaje del alma y el espíritu humanos, donde actúan seres suprasensoriales. A través de la percepción de estos mundos ocultos, se nos brinda la oportunidad de comprender las luchas a las que nos enfrentamos al intentar aplicar el conocimiento espiritual a nuestras vidas y relaciones cotidianas.
Escritos entre 1910 y 1913 durante periodos de intenso trabajo interior y exterior, estos dramas son poderosos testimonios de la creatividad artística de Steiner. Al manifestar formas del alma y del espíritu en un escenario, prefiguran un arte dramático para el futuro. El ciclo completo de las cuatro obras se reproduce aquí en la traducción clásica de Ruth y Hans Pusch.
Las cuatro obras: El Portal de la Iniciación: Un misterio rosacruz, a través de Rudolf Steiner La prueba del alma: Un retablo de la vida en escenas dramáticas Como secuela del Portal de la Iniciación, a través de Rudolf Steiner El Guardián del Umbral: Acontecimientos del Alma en Escenas Dramáticas, por Rudolf Steiner El Despertar de las Almas: Acontecimientos del Alma y del Espíritu en Escenas Dramáticas, por Rudolf Steiner Este volumen es una traducción de Vier Mysteriendramen (vol. 14 de las Obras Completas de Rudolf Steiner).
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)