Contra natura: A Rebours

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «Contra natura» destacan sus temas complejos, la riqueza de sus referencias y la calidad de su traducción, que la hace más accesible a un público más amplio. Los lectores elogiaron el libro por su profunda exploración de los personajes y sus ideas sugerentes, a pesar de carecer de una trama tradicional. Sin embargo, a algunos les costó implicarse con el egocéntrico protagonista y señalaron problemas con la calidad física de algunas ediciones, sobre todo en lo que respecta a la impresión y el papel.

⬤ Buena traducción que mantiene la complejidad del libro a la vez que resulta más accesible
⬤ rica en alusiones e ideas
⬤ profundo desarrollo de los personajes
⬤ prosa atractiva
⬤ introducción sólida y notas útiles
⬤ un clásico importante de la literatura
⬤ inspirador para muchos escritores influyentes.

⬤ Difícil protagonista egocéntrico
⬤ carece de una trama convencional
⬤ algunas ediciones criticadas por la mala calidad de la impresión y la incómoda experiencia de lectura
⬤ algunos lectores lo encontraron exagerado y menos agradable debido a su naturaleza esotérica.

(basado en 17 opiniones de lectores)

Título original:

Against Nature: A Rebours

Contenido del libro:

En 1884, Joris-Karl Huysman se resiste al modelo tradicional de la narrativa del siglo XIX y crea una novela que no se parece a ninguna otra de su época. Contra natura es la historia de Des Esseintes, un esteta que intenta escapar de París y, con él, de la vulgaridad de la vida moderna.

Mientras Des Esseintes se esconde en su museo del buen gusto, Huysman ofrece al lector un tesoro de delicias culturales y anticipa muchos aspectos del modernismo del siglo XX. Complementada con notas y una introducción crítica, esta nueva traducción sin duda atraerá al lector de hoy.

Acerca de la serie: Durante más de 100 años Oxford World's Classics ha puesto a disposición del lector el más amplio espectro de la literatura de todo el mundo. Cada volumen asequible refleja el compromiso de Oxford con la erudición, proporcionando el texto más preciso además de una gran cantidad de otras características valiosas, incluyendo introducciones expertas de las principales autoridades, notas voluminosas para aclarar el texto, bibliografías actualizadas para estudios posteriores, y mucho más.