Puntuación:
El libro «Wordsmiths and Warriors», de David Crystal, explora la historia de la lengua inglesa a través de lugares geográficos significativos para su desarrollo. Ha recibido críticas dispares, alabado por su entretenida narrativa y atractivo estilo pero criticado por su organización, falta de profundidad en el contexto histórico y deficiencia como guía práctica de viajes.
Ventajas:⬤ Estilo de escritura atractivo e informativo que hace accesible e interesante la historia de la lengua inglesa.
⬤ Lleno de fotografías cautivadoras y consejos de viaje.
⬤ Adecuado para lectores interesados en la lengua y la historia, lo que lo convierte en un atractivo regalo.
⬤ Los autores son autoridades muy respetadas en la materia.
⬤ Ofrece una perspectiva única de la evolución de la lengua entrelazada con la historia británica.
⬤ Caro, especialmente para lectores ocasionales.
⬤ Organiza los capítulos cronológicamente, lo que puede desorientar a los viajeros actuales.
⬤ Carece de suficiente profundidad en el contexto histórico y el origen de las ciudades.
⬤ Mala calidad de algunas fotografías y ausencia de mapas completos, lo que la convierte en una guía de viaje poco práctica.
⬤ Carece del toque humorístico típico de otras obras de David Crystal.
(basado en 34 opiniones de lectores)
Wordsmiths & Warriors: The English-Language Tourist's Guide to Britain
Wordsmiths and Warriors explora la herencia del inglés a través de los lugares de Gran Bretaña que le dieron forma. Une a los guerreros, cuyas invasiones transformaron la lengua, con los poetas, eruditos, reformadores y otros que contribuyeron a crear su carácter.
El libro relata un viaje real. David y Hilary Crystal recorrieron miles de kilómetros para elaborar esta fascinante combinación de historia de la lengua inglesa y relato de viajes, desde localidades del sureste de Kent hasta las tierras bajas escocesas, y desde el suroeste de Gales hasta la costa de East Anglian. David aporta las descripciones y asociaciones lingüísticas, Hilary las fotografías a todo color. Incluyen una guía para quien quiera seguir sus pasos, pero organizan el libro de forma que refleje la cronología de la lengua. Comienza con la llegada de los anglosajones a Kent y a los lugares que muestran las primeras evidencias del inglés. Termina en Londres, con las últimas aplicaciones de la gramática. Entre medias hay encuentros íntimos con los lugares asociados a escritores como Chaucer, Shakespeare y Wordsworth; los bíblicos Wycliffe y Tyndale; los compiladores de diccionarios Cawdrey, Johnson y Murray; escritores dialectales, elocucionistas y gramáticos, y un sinfín de otras personalidades.
Entre las muchas alegrías del libro están los diversos lugares que permiten a guerreros como Byrhtnoth y el rey Alfredo compartir páginas con herreros de la palabra como Robert Burns y Tim Bobbin, y los descubrimientos inesperados que animan cada etapa del épico viaje de los autores.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)