Palabras en tiempo y lugar: Explorando el lenguaje a través del tesauro histórico del Oxford English Dictionary

Opiniones de los lectores

El libro «Words in Time and Place», de David Crystal, es una exploración exhaustiva de la evolución de la lengua inglesa a través de diversos campos semánticos. Los lectores lo consideran un recurso inestimable para los escritores, especialmente de ficción histórica y fantástica, ya que profundiza en los contextos históricos y sociales de las palabras, revelando a menudo sus cambiantes significados a lo largo del tiempo. Aunque es apreciado por su profundidad y su contenido informativo, algunos lectores señalan que puede ser bastante denso y no resultar atractivo para quienes buscan una lectura más ligera.

⬤ Recurso exhaustivo para comprender la evolución de las palabras inglesas.
⬤ Valioso para escritores de ficción histórica y fantástica.
⬤ Proporciona el contexto histórico y social del significado de las palabras.
⬤ Estilo de escritura atractivo e informativo.
⬤ Organiza las palabras en campos semánticos, resaltando matices y relaciones.
⬤ Adecuado para lectores con diversos intereses en lingüística y lenguaje.

⬤ No es una lectura ligera ni fácil
⬤ Denso en detalles.
⬤ Difícil de hojear casualmente en Kindle
⬤ No es un típico pasapáginas.
⬤ Algunos lectores consideraron que las explicaciones sobre el origen de las palabras carecían de profundidad.
⬤ Puede resultar demasiado técnico para lectores ocasionales no centrados en la lingüística.

(basado en 18 opiniones de lectores)

Título original:

Words in Time and Place: Exploring Language Through the Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary

Contenido del libro:

¿Sabía que la lengua inglesa cuenta con más de 150 palabras para el adjetivo "borracho" desarrolladas a lo largo de 1.000 años? Prepárese para aprender palabras que nunca antes había oído, descubra hechos fascinantes detrás de palabras cotidianas y sorpréndase de lo viva y variada que puede ser la lengua inglesa.

Publicado con gran éxito de crítica en 2009, el Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary es el primer tesauro completo del mundo que ordena las palabras según su significado en orden de primer uso registrado. Utilizando su perspectiva única sobre cómo se ha desarrollado la lengua inglesa, Words in Time andPlace toma 15 temas y explora el lenguaje en estas áreas a lo largo del tiempo - explicando cuándo aparecieron nuevas palabras, de dónde vinieron y qué dicen tales cambios sobre las épocas en las que surgieron. Los temas elegidos son variados y universales, y muestran la gama semántica del tesauro y lo que puede decirnos sobre las palabras utilizadas en ámbitos de la vida cotidiana. Conozca las diferentes palabras para designar la muerte y el dinero, o los tipos de música pop, así como las palabras para designar un privilegio, los juramentos y las palabras para referirse a estar borracho.

Escrito por el mayor experto mundial en lengua inglesa, David Crystal, el libro lleva su característico estilo de escritura atractiva pero autorizada. Cada capítulo contiene una introducción a la lengua de ese tema, seguida de una cronología del vocabulario tomada del tesauro histórico que muestra todos los sinónimos ordenados cronológicamente. Las líneas de tiempo están anotadas con citas adicionales, hechos y contexto social e histórico para dar una idea clara de cómo entraron las palabras en la lengua inglesa, cuándo y en qué contexto se utilizaron.

Words in Time and Place pone de relieve el excelente y único recurso que es el Tesauro Histórico y revela los tesoros lingüísticos que encierra. Este fascinante libro atraerá a cualquier persona interesada en las palabras y en el desarrollo de la lengua inglesa.