Voces en la Tarde

Opiniones de los lectores

Algunas elogian el estilo único de la autora y la complejidad de la dinámica familiar retratada, mientras que otras expresan su decepción por la traducción y la estructura narrativa del libro.

El estilo de escritura del autor es celebrado por su concisión e impacto emocional, que recuerda a Chejov con un hábil uso del diálogo. El retrato de una familia italiana disfuncional se considera realista, con una interesante dinámica de personajes y color local.

Algunos lectores consideran que la narración es confusa e inconexa, y la comparan con una telenovela. Un crítico sospecha que una mala traducción disminuyó su disfrute del libro, provocando expectativas insatisfechas.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

Voices in the Evening

Contenido del libro:

Después de la Segunda Guerra Mundial, una pequeña ciudad italiana lucha por salir del dominio del fascismo.

Con ingenio, ternura e ironía, Elsa, la narradora de la novela, teje un rico tapiz de la vida provinciana italiana: dos generaciones de vecinos y parientes, sus cotilleos y sueños rotos, sus desamores y sus luchas por encontrar la felicidad. Elsa quiere imaginar un futuro para sí misma, libre de las expectativas y las cargas de la historia de su pueblo, pero el peso del pasado siempre resultará insoportable, planteando insistentemente la pregunta: "¿Por qué se ha arruinado todo? ".