El camino a la ciudad

Opiniones de los lectores

Las críticas elogian a Ginzburg por su retrato honesto y brutal de la dinámica y las relaciones familiares, destacando su estilo de escritura único y la profundidad de sus personajes. Los lectores desean más obras suyas, y la narración en primera persona se considera un punto fuerte, a pesar de la falta de cualidades redentoras en los personajes. Se recomienda la traducción al inglés para una mejor comprensión del texto original italiano.

Descripciones honestas y brutales de la familia y las relaciones, narración única en primera persona, personajes intrigantes, gran deseo de conocer más obras de Ginzburg y una útil traducción al inglés.

Las pocas cualidades redentoras de los personajes pueden dejar a algunos lectores con una sensación negativa, y Ginzburg no es tan conocido en Estados Unidos.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

The Road to the City

Contenido del libro:

Una novela casi insoportablemente íntima, El camino a la ciudad se concentra en una mujer joven apenas despierta a la vida, que pasa sus días a tientas: es voluble pero amable, codiciosa pero avergonzada, estúpidamente ambiciosa pero también cariñosa...

es un amasijo de confusión. Se encuentra en un espacio sombrío, iluminado con la dura claridad de una película de Pasolini.

Su familia no la ayuda: su padre está ausente; su madre es desgraciada; su hermana es infelizmente promiscua; sus hermanos están en un mundo masculino aparte. Sólo su prima Nini parece verla. Cae en desgracia y luego «se casa», pero sin alegría, ciega ante lo que era bello ante sus propios ojos.

El camino a la ciudad fue la primera obra de Ginzburg, publicada originalmente bajo seudónimo. «Creo que es su mejor libro», afirma su traductora, Gini Alhadeff: Y, al parecer, ella también pensaba lo mismo al final de su vida, cuando reunió una antología completa de su obra para Mondadori».