Vidas romanas: Una selección de ocho vidas

Opiniones de los lectores

Esta recopilación de reseñas pone de relieve el gran aprecio que suscita la traducción de Robin Waterfield de las «Vidas romanas» de Plutarco, destacando su facilidad de lectura, su atractiva narración y su valioso conocimiento de las figuras históricas. Hay opiniones encontradas sobre el formato de las anotaciones del libro y las decisiones editoriales tomadas respecto a qué vidas se incluyen.

⬤ Excelente traducción, clara y accesible
⬤ narración atractiva con profundas reflexiones sobre personajes históricos
⬤ bien editado, con notas e introducción útiles
⬤ ameno tanto para estudiantes como para lectores en general
⬤ presenta lecciones morales y reflexiones psicológicas
⬤ bueno para fines didácticos
⬤ bien encuadernado y fácil de manejar.

⬤ Algunos lectores prefieren las notas a pie de página a las notas al final debido a la necesidad de pasar de una página a otra
⬤ faltan en esta edición algunas vidas clave, como la de Cicerón
⬤ a algunos les resulta difícil seguir la cronología de los acontecimientos en las vidas presentadas.

(basado en 31 opiniones de lectores)

Título original:

Roman Lives: A Selection of Eight Lives

Contenido del libro:

'Trato la narración de las Vidas como una especie de espejo... La experiencia no se parece a nada tanto como pasar un tiempo en su compañía y vivir con ellos: Recibo y acojo a cada uno de ellos como a un huésped".

En las ocho vidas de esta colección, Plutarco presenta al lector las principales figuras y épocas de la Roma clásica. Describe las virtudes que deben emularse y los vicios que deben evitarse, pero su propósito es también implícitamente educar y advertir a quienes en su época ejercían el poder. Con una prosa rica, elegante y salpicada de referencias eruditas, explora con extraordinaria perspicacia la interacción entre el carácter y la acción política. Aunque se basa principalmente en fuentes históricas, aporta a la biografía un oído natural de narrador para la buena anécdota. A lo largo de los siglos, las Vidas de Plutarco han sido apreciadas por su valor histórico y su encanto. Esta nueva traducción introducirá a nuevas generaciones en su erudición urbana. Se trata de la selección más completa disponible, acompañada de una lúcida introducción, notas explicativas, bibliografías, mapas e índices.

Acerca de la serie:Durante más de 100 años, Oxford World's Classics ha puesto a disposición de los lectores el más amplio espectro de la literatura de todo el mundo. Cada volumen asequible refleja el compromiso de Oxford con la erudición, proporcionando el texto más preciso, además de una gran cantidad de otras características valiosas, incluyendo introducciones de expertos por las principales autoridades, notas voluminosas para aclarar el texto, bibliografías actualizadas para su posterior estudio, y mucho más.