Puntuación:
El libro forma parte integrante de la serie Loeb, conocida por su formato en dos idiomas, que se dirige a lectores con ciertos conocimientos de griego o latín. El autor, Plutarco, es alabado por su atractivo y cálido estilo de escritura en las biografías personales. Sin embargo, la serie tiene inconvenientes, como el coste y la necesidad de adquirir varios volúmenes para una obra completa.
Ventajas:⬤ El formato en dos idiomas (griego/latín junto al inglés) es muy valioso para los estudiantes de idiomas.
⬤ Plutarco es un autor atractivo cuyas obras se consideran cálidas y personales.
⬤ Las traducciones de Loeb suelen considerarse de las mejores disponibles.
⬤ La serie incluye una amplia colección de las obras de Plutarco.
⬤ Las traducciones no siempre son excelentes y a veces son meramente útiles.
⬤ Los libros son pequeños y caros teniendo en cuenta su tamaño.
⬤ Existen traducciones más baratas y mejores de obras más famosas.
⬤ Algunas ediciones dividen las dos vidas, debilitando el análisis pretendido por el autor.
(basado en 2 opiniones de lectores)
Lives
Plutarco (Plutarchus), hacia 45-120 d.C., nació en Queronea, en Beocia, Grecia central, estudió filosofía en Atenas y, tras llegar a Roma como profesor de filosofía, recibió el rango consular del emperador Trajano y una procuraduría en Grecia de Adriano. Estaba casado y era padre de una hija y cuatro hijos. Aparece como un hombre de carácter amable y pensamiento independiente, estudioso y erudito.
Plutarco escribió sobre muchos temas. Las más populares han sido siempre las 46 Vidas paralelas, biografías planeadas como ejemplos éticos por parejas (en cada pareja, una figura griega y otra romana similar), aunque las cuatro últimas vidas son individuales. Todas son fuentes inestimables para nuestro conocimiento de las vidas y caracteres de estadistas, soldados y oradores griegos y romanos. Las otras muchas y variadas obras de Plutarco que se conservan, unas 60, se conocen como Moralia o Ensayos morales. Son de gran valor literario, además de ser de gran utilidad para las personas interesadas en la filosofía, la ética y la religión.
La edición de las Vidas de la Loeb Classical Library consta de once volúmenes.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)